СВИНЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СВИНЯ́

Парнокопитий ссавець родини свинячих, свійський вид якого розводять для одержання м'яса, сала, щетини, шкіри; самка кнура. Приклади

З-за хати хлівець визирає, льох чорніє... Уже завелась [на господарстві] свиня з поросятком і овечат десяток. (Панас Мирний)
Коли б свині крила, вона б і небо зрила. (прислів'я)
Що коли б свині роги... (прислів'я)
* У порівн. – Над цехами звисає погнута арматура, а внизу під нею висять авіабомби, як чорні смалені свині. (О. Гончар)
Петрик уже четвертий шматок [пирога] наминає, плямкає, мов та свиня. (І. Багмут)
Розставляючи шахи, щоразу нахвалявся: – Ну, сьогодні я вже з тобою поквитаюсь! Ти в мене будеш вищати свинею. (А. Дімаров)

перен., лайл. Неохайна людина. Приклади

[Яциха:] А соцький, він свиня пиката, Нехай минає мою хату!.. (М. Кропивницький)
– Свиня, – кинув він Гнатові, коли вони від'їхали на бокову стежку – Отакого старого чоловіка – і то не пожалів. (Григорій Тютюнник)
– Ганстери, рекетири, свині собачі! пручався Шарпанський, – ви розтоптали святі хвилини мого життя. (А. Крижанівський)
Гуцул – хлоп, свиня, мармула, паскуда і не сміє прийти на ґанок, коли визискувач уже вибудував собі будинок із ґанком. (Г. Хоткевич)

перев. оруд. в. одн. свине́ю, заст. Порядок шикування військ у вигляді клину. Приклади

Німецькі рицарі почали битву звичайним своїм строєм – свинею, тобто клином, вістря якого було спрямоване в центр руського війська. (з навч. літ.)

Рід картярської гри.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Те саме, що свинячий.

У свиний голос — занадто пізно.

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.