ПУГА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПУГА́

Пугач. Приклади

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Те саме, що баті́г. Приклади

Милого друга мила й пуга. (Номис)
Ти змалку так любив мене, як пугу пес. (Є. Гребінка)
Грицько нову мазницю почепив, пугу сплів з новим ремінцем, пужално з береста вирізав. (Ганна Барвінок)
Чути було, як гукали і ляскали пугою пастухи. (О. Донченко)
– Одне пора тобі, Дмитре, зрозуміти, що пугою обуха не пересічеш! (П. Автомонов)
Абелева одежа порвана на лахи, одна нога боса, а крізь діркуна спині видно на плечах криваві смуги від пуги. (Н. Королева)
* У порівн. Те “бий” опекло тіло, як пуга, підняло ноги і погнало без тями вперед. (М. Коцюбинський)
Ніколи ще серце його не билось так гостро; мов пугою різонула його думка, що він матір свою викинув. (В. Підмогильний)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Звуконаслідування, що передає крик пугача або сича. Приклади

Ой злетів пугач да й на могилоньку, Да як пугу, дак пугу. (П. Чубинський)
Кругом по гаю щебечуть солов'ї, аж луна розлягається; деколи й пугач скаже своє смутне “пугу!”. (П. Куліш)
У долині ворон кряче, сич в гаю – пугу! (В. Сосюра)

Умовне привітання у запорізьких козаків. Приклади

Дотанцював [козак] аж до брами, Крикнув: – Пугу! пугу! Привітайте, святі ченці, Товариша з Лугу! (Т. Шевченко)
Тут деякі поточились до Череваня, і, може б, там йому й капут був, да Василь Невольник пізнав ватажка. – Пугу-пугу! – закричав. – Пугу, Головешка! Гаврило! (П. Куліш)
За звичкою Кривоніс гукнув: – Пугу, пугу! Але на козацьке привітання ніхто не відповів. (П. Панч)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах