ПРОЇЖДЖАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПРОЇЖДЖА́ТИ

що і без прям. дод., де, по чому, чим, через що. Їхати, рухатися де-небудь за допомогою засобів пересування. Приклади

Сонце геть повернуло на захід, як ви рушили з місця. Проїжджаючи мостом, ви ще раз глянули на чисту річку. (Панас Мирний)
Ми проїжджаємо квартал, де будуються нові монгольські установи. (О. Полторацький)
Одного разу довелось мені проїздити через невеличке “руснацьке” село. (М. Коцюбинський)
– Ми проїздимо під “Мостом зітхань”. Це студентська дипломна робота академіка Патона, його перший міст. (П. Загребельний)
Гайдамаки Гуляють, карають; Де проїдуть – земля горить, Кров'ю підпливає. (Т. Шевченко)
Уже смеркалося, коли ми проїхали перше македонське містечко Куманово, прямуючи в столицю Македонії – Скоп'є. (із журн.)
Кальною вулицею міста П. проїжджав невеличкий візок. (Панас Мирний)
Вози, проїжджаючи, глухо, тоскно скрипіли. (О. Гончар)
Проїздять останні спізнені екіпажі. (М. Коцюбинський)
Напружено вслухаючись, Тамара чула, як проїздили автомашини. (А. Хижняк)
Греблею проїхали сани. (М. Стельмах)
Проїздить улицею рипучим возом, кобильчиною – плужок, борона на возі і сам господар – чи куняє, чи так у задумі. (А. Головко)
Він прибув до Прилук об одинадцятій годині ранку і тоді ж таки взяв візника і проїхав до Ладоша. (І. Микитенко)
Дівчинка .. проїхала по підлозі, мов по льоду. (Леся Українка)
Свиня минула дерево, я вистрілив. Кілька метрів веприця проїхала по снігу, спробувала підвестися, але за хвилину притихла. (з наук.-попул. літ.)
Романик потягся до графина, налив у склянку води і з смаком випив її. Проїхав пальцями по чуприні, кашлянув. (Ірина Вільде)

кого, що і без прям. дод., повз кого – що, біля (коло, мимо і т. ін.) кого – чого. Їхати, залишаючи когось, щось осторонь, збоку, позаду, не зупиняючись біля кого-, чого-небудь; минати. Приклади

Проїжджаючи побіля переднього воза, ви бачите, що з-під його халабуди визирає до вас молодиця з невеличкою дитиною на руках. (Панас Мирний)
Проїжджали солдати повз станції й полустанки. (А. Шиян)
Раннім-рано проїздили мимо того саду – вікна будиночка були прикриті синіми віконницями. (С. Олійник)
Чоловік проїхав коло мене та все співав пісні. (І. Нечуй-Левицький)
Біля двору, торохтячи, проїхав драбиняк. (М. Стельмах)
“Що ж це я? Куди це я? Я ж проїхав сільраду”. Він крутнув коня назад. (Григорій Тютюнник)

тільки док., що і без прям. дод. Подолати якусь відстань. Приклади

Тра [треба] було проїхати з 200 верстов ярами та балками, ховаючись від людського ока. (М. Коцюбинський)
Поїзд не проїхав, певне, й десяти верст, як знову од вікна весело й насмішкувато обізвався Петро. (М. Стельмах)
– Снаряд як ударить .. Проїхавши з півгодини мовчки, додав [Павло]: – Повіриш – так і похололо всередині... (Григорій Тютюнник)

тільки недок., що і без прям. дод. Їдучи, долати якусь відстань за певний відрізок часу. Приклади

Машина за годину проїжджає до 140 км.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРОЇЖДЖА́ТИ

кого. Привчати (коня) ходити в упряжі або під сідлом; об'їжджати. Приклади

Їх [лошат] треба проїжджати кроком верхи по 30–40 хв. під легким вантажем. (з наук. літ.)
– Чиє се помістя? – спитав він прикажчика Йосипенка, проїжджаючи одного ранку верхами арабських жеребців, за котрих не дуже давно Гамза заплатив дві тисячі карбованців. (Панас Мирний)
Ось Птицю [кобилу] запрягли проїздити. Птиця гречана на масть. (Остап Вишня)

тільки док., що і без прям. дод. Їздити (у 2 знач.) якийсь час. Приклади

– Надовго ж? – аж злякавшись, спитала Галочка. – Так що, може, неділі дві або три проїжджу: не близька сторона. (Г. Квітка-Основ'яненко)
– Нам з колиски уготована і рання робота, і рання дорога... Є думка не проїздити весни, щоб хоч ярину в землю кинути. (М. Стельмах)

тільки док., що, розм. Їздячи де-небудь, витратити кошти. Приклади

– Заходьте, заходьте, діду... Видать, повернулися з далекої дороги? – Та повернувся, наче з Сибіру: за душею ні шеляга – все проїздив. (М. Стельмах)

що. Багато їздячи, торувати (дорогу, колію і т. ін.).

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.