ПРОСТУ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПРО́СТИ́Й

тільки прости́й. Елементарний за складом, однорідний; протилежне складний, складений. Приклади

Вага складного атома дорівнює сумі заг простих атомів, що утворюють його. (з навч. літ.)
Прийменники бувають прості, або первісні (в, на, при, під, над і т. д.), і складені (попід, поміж, поза, з під). (з наук. літ.)
До складу простих гарнірів входить один вид овочів, комбінованих – два, складних – три і більше. (з навч. літ.)
Він [патефон] перемагав гармоніста в репертуарі, бо виконував не тільки прості танці, а й “Ріо-Ріту”, танго “Дощ іде” та ще багато чого. (М. Циба)
Прості форми монополії.
Проста, полотняна сукня.

Неважкий, легкий для розуміння, здійснення, виконання; протилежне складний. Приклади

Мельників план був дуже простий: зв'язати невеличкий пліт.. – і в темну ніч, ховаючись від козаків, переплисти у плавні. (М. Коцюбинський)
Секрет “оперативності” був діже простий. Побівавши на кількох засіданнях, я помітив, що і порядок денний, і виступи учасників раз у раз нудотно повторюються. (Б. Антоненко-Давидович)
Проста і страшна у своїй безпорадній неминучості думка встала перед Ією. (М. Івченко)
Те, що Сагайді здавалося простим і зрозумілим, для нього було гарячим суцільним клубком почуттів, які важко було розплутати. (О. Гончар)
Тарас Григорович досі не чув про новий звуковий метод навчання і захопився таким простим і зрозумілим поясненням. (З. Тулуб)
Християнство своєю наукою любові, своєю догматичною закінченістю безумовно було й назовні вище від простої віри. (І. Огієнко)

Позбавлений зовнішніх ефектів, вигадливості. Приклади

Його проста невеличка річ подобалася усім найбільше, всі закричали: ура-ура! (Панас Мирний)
Мелодію я тобі проспіваю з дороги. Вона проста, як марш пропелера. (Ю. Яновський)
Молодий Пушкін починає свій знаменитий вірш “Деревня” з .. вихваляння простого й тихого життя на лоні природи. (М. Рильський)
Славний обід у тітки. Простий: борщ з сметаною, вареники з сиром до сметани, чи галушки, але такий смачний, що як згадаєш, то й слину ковтнеш. (М. Коцюбинський)
Ось його хата.., житло просте, як добре слово, й законне, немовби створили його не людські руки, а сама природа. (О. Довженко)
Все в неї щире, все просте: Шкідливо вічками не блуде [блудить]; ..Вдавати іншої не буде. (П. Грабовський)
Чехов і Толстой захоплювалися проникливо простою грою геніальної Заньковецької. (М. Рильський)

Який нічим не виділяється серед інших, не має яких-небудь специфічних, визначних особливостей, якостей; звичайний. Приклади

“В лісу великому, густому, Непроходимому, пустому Якеєсь дерево росте; На нім кислиці не простії Ростуть – як жар, всі золотії”. (І. Котляревський)
Єремія в.. чорному кунтуші з недорогого сукна стояв попліч з Дзеньковським і здавався простим жовніром врівні з шляхтичем. (І. Нечуй-Левицький)
Татари жахнулись: ця проста й несподівана смерть [Фатьми] одкинула їх од Алі. (М. Коцюбинський)
Данило чомусь відчув, що перед ним сидить не простий парубчак, а господар землі, майбутнє її. (М. Стельмах)
Навіть зовсім чужі люди, тривалий час живучи разом, переймають одне від одного то якийсь порух, то усмішку, то скинення бровою, то слово якесь або простий вигук. (П. Загребельний)

Щирий, відвертий (про людину). Приклади

Не гнулася моя висока постать, і не тьмарився мій веселий погляд, я простий був і думкою і серцем. (Леся Українка)
В розмовах [о. Вікентій] простий і довірливий більше, ніж треба в суєті мирській. (М. Стельмах)
Як приїхала Докія Петрівна з чоловіком у школу, теж розмов було: дворянка, а за мужиком!.. Потім звикли – така собі проста Докія Петрівна, з людьми не горда і з дітьми лагідна. (А. Головко)
Він [І. Франко] був надзвичайно простий у поведінці з людьми. (В. Самійленко)
– Отаку жінку Павлуша знайшов, – аж похлиналася радісним шепотом Дзякунка. Що розумна, що культурна, а що ще й проста! (Григір Тютюнник)
Ліпар Доломаш і його дружина Оранка вивчились надзвичайно простими й сердечними людьми. (С. Скляренко)
До кінофабрики я приїхав молодий і простий, як солдат з булавою маршала в ранці. (Ю. Яновський)
Посміхався [Мирон] всім обличчям і в очах його миготіло щось веселе, смішне. І коли він так посміхався, лице ставало якимось іншим, простим, протягуючим до себе з дивною силою. (В. Винниченко)
[Едіта:] Не знаю, сину, – сі твої слова, здається, прості, а бринять лукаво. (Леся Українка)
Олександр Іванович помітив, що його уважно слухають, а дехто й ствердливо киває головою, і він, легко підбираючи прості, зрозумілі слова карав далі. (Б. Антоненко-Давидович)

Невисокої якості, грубої обробки. Приклади

– Якби була жива моя мати, в мене коровай був би біліший і рушники були б не такі прості. (І. Нечуй-Левицький)
За простим столом, нічим не покритим і залитим чорнилом, .. сидів.. лисий чоловік і щось писав. (Григорій Тютюнник)
Сам [Селім] був байдужий до багатства й розкошів, їв простою дерев'яною ложкою, не терпів вишуканих страв, ніжного м'яса, був байдужий і до жінок. (П. Загребельний)
Просто вхідних дверей стоїть стіл простої роботи, застелений білою скатеркою. (М. Коцюбинський)
Пан писар уже давно випив і простої, випив і калганової, не забув смоктонути і перчикової. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Який належить до непривілейованої верстви, непривілейованого класу. Приклади

Неначе в ірій, налетіло З Смілянщини, з Чигирина Просте козацтво, старшина, На певне діло налетіли. Козацьке панство походжає В киреях чорних. (Т. Шевченко)
Віче .. було виразом не так всього громадянства, як його вищих верств, особливо міського боярства. Простий нарід взагалі не мав впливу. (М. Грушевський)
Без імення ніхто між людей не буває – Хто б не родився на світ – родовита людина чи проста, Кожному з них, породивши, батьки надають вже імення. (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
Кожне поривалося вихопитися з свити та вскочити в панське пальто. Думали не про те, щоб бути хазяїнами, а як би, щоб не бути простими. (Б. Грінченко)
В трюмі один признається, що він не з простих, і цим зізнанням ставить між собою і товаришами стіну. (Ю. Яновський)

Належний до трудової частини суспільства, до трудящих. Приклади

– Простим людям потрібен мир між народами! Хто ж хоче війни?.. (П. Колесник)
Безмерно вдячний Варварі Йосипівні Дмитрук, подрузі Лесиного дитинства .. Ця проста, неписьменна селянка на старості літ .. зберегла в пам'яті, в серці такі спомини, такі подробиці, яких, звичайно, не знайти в жодних літературознавчих джерелах. (М. Олійник)

розм. Рівно спрямований; прямий. Приклади

Вони йшли довгою, простою вулицею. (І. Франко)
– Що ніч – дарма: дорога проста, не зіб'юся й поночі. (А. Головко)
З Бієвець до Семигор була простіша дорога, але Лаврін поїхав назад тим самим шляхом, кудою йшла Мелашка. (І. Нечуй-Левицький)
Дорога була вправді не близька, але Максим обіцяв випровадити товариство простішою лісовою стежкою. (І. Франко)
Сам [козак] молодий, вус чорнявий, на личку хороший. А ще ж бо він, моя мати, простий, як билина. (з народної пісні)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПРОСТІ́Й

Непередбачена затримка, вимушена перерва в роботі. Приклади

– Чіпляй троса, – закричав тракторист, – п'ятий рік без простоїв роблю, а ви мене через якийсь пень, як коня, отут прив'язали! (І. Муратов)
Чим вища продуктивність автомата, тим дорожча кожна хвилина його простою. (з наук.-попул. літ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.