ПРОЖИВАЮТЬ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

тільки док. Жити (у 1–5 знач.) якийсь час. Приклади

Недовго після того [заслання] й на світі прожив Тарас Григорович. (Панас Мирний)
[Руфін:] Се мого батька друг. Прибув недавно з чужини, де прожив багато років. (Леся Українка)
Після монастиря медвинці з тиждень прожили в тривожних нахололих лісах, зрідка по ночах заскакуючи в село. (М. Стельмах)
Не гадаймо прожити безсумно, Бо життя – неминуча борба [боротьба]. (П. Грабовський)
Олександра покинула Івана, не проживши з ним і двох тижнів. (М. Коцюбинський)
Стара Когутиха, проживши з чоловіком не один десяток літ, добре знала свого Гаврила. (І. Цюпа)
* Образно. – Мабуть, років з двісті прожив [клен], а який чистий. (М. Стельмах)

тільки док., що. Проіснувати певний відрізок часу. Приклади

Ох, Боже, Боже, трошки того віку, а як важко його прожити. (М. Коцюбинський)
Щоб слухать шум той довгий жита, щоб бачить поле дальнє те, я хочу ще хоч раз прожити моє дитинство золоте. (В. Сосюра)

тільки недок. Жити, мешкати постійно або тимчасово (у приміщенні, населеному пункті, на певній території і т. ін.). Приклади

Найбільшою була кімната, де проживали робітники. (Н. Кобринська)
Пішла [Тамара заміж] за агронома, – десь на Кубані прожива... (І. Гончаренко)
Над Расавою рікою, У селі Береговім, Проживає баба Кудря. (С. Воскрекасенко)
Проживають у них [лісах півночі] дикі воли, що живляться .. листям. (Л. Мартович)
От і знову оболонь, .. Тут місцина журавлина, Тут, далеко від осель, Проживає журавель. (М. Стельмах)
Проживав у нас довго собака Пірат. Це був великий на зріст, немолодий вже, поважний і серйозний пес. (О. Довженко)

також у сполуч. з ім. на означення часу, що і без прям. дод. Жити, проводити життя в якийсь спосіб. Приклади

Добрий був ґазда Михайло, Тихий чоловік: По-сусідськи, згідно, гарно Проживав свій вік. (І. Франко)
Довелося Вам з сім'єю укупі проживати. (Панас Мирний)
– Ти, Ганю, молода. Невесело тобі самій літа молоді марно проживати. (І. Нечуй-Левицький)
– На лови він їздив удень і вночі, риба йому йшла до рук, як приворожена. Так він проживав – цей сліпий дід. (Ю. Яновський)
Прожив, як у ступі стовк: ні смаку, ні знаку. (прислів'я)
Бійці потиснули один одному руки .. Якщо трапиться так, що ця ніч стане для них останньою ніччю в житті, то вони проживуть її з гідністю. (О. Гончар)
Хіба я жінкою прожила з тобою? Не жінкою, а вдовицею. (М. Стельмах)
Мені почулося, неначе край прибою Поему моря юнакам чита... Тут, в Ключовім, за греблею новою, Чи не найкращі він [О. Довженко] прожив літа? (М. Нагнибіда)
– З того [боку] .. – шпиталь, де хвороби всякі лічать [лікують] – і каліки та немічні на громадський кошт проживають. (Панас Мирний)
Останні три дні прожив він трьома центами, .. знайденими над Прутом на піску. (М. Коцюбинський)
Кожний знав, що з тою платнею, яку панотець давав, наймит не міг прожити. (Л. Мартович)
– Жили ми, Супруне, і на двох десятинах, жили і на п'яти, придбали і десять, а потім пофортунило – і за двадцять перевалило, то хіба не проживемо на людській нормі? (М. Стельмах)
Стара Половчиха десь в Одесі на базарі, хіба з тої риби проживеш. (Ю. Яновський)
Скільки разів у довгі безсонні ночі, натягнувши ковдру на голову, Павло день по дню проживав у тому своєму вимріяному світі. (А. Головко)
[Річард:] Певне в світі ніхто живий без мрії не прожив. (Леся Українка)
Без ворогів можна в світі як-небудь прожити. (Т. Шевченко)
Без їжі людина може прожити близько 30–40 днів, а без води – значно менше. (з наук.-попул. літ.)

що і без дод. Витрачати на існування (гроші, майно і т. ін.). Приклади

Родовиті, оторочені садами і стависьками палаци ставали трухлявими пустками або ішли з торгів, а їхні господарі .. проживали останні банкноти. (М. Стельмах)
В которий день не нажив, так прожив. (Номис)
Що за літо заробить Мотря, те за зиму й проживуть... (Панас Мирний)
– Гей, мужички, підходьте сюди, бо мій голос до вас не дійде!.. На ваших-бо дітках горло прожив. (В. Земляк)

ПРОЖИВА́ТИ