ПОЛОВЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПОЛОВИ́Й

Кольору спілого жита, пшениці і т. ін.; блідо-жовтий. Приклади

Скільки оком скинеш – нив'я... там полові, там чорні, там зелені, аж голубі, там білі, як молоко. (Панас Мирний)

Світло-рудий (про масть тварин). Приклади

[Бурлака:] Чи не бачив хто, люди добрі, пару моїх волів, полових, з білими латками на спині? (С. Васильченко)
– Одарка візьме сірих волів, Назар пару чорних та пару полових. (Л. Яновська)
Як у степу застукав сніг, Пропив [Сидір] як стій три пари полових. (М. Рильський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПОЛО́ВА

Відходи при обмолочуванні й очищуванні зерна хлібних злаків, льону та деяких інших культур, що використовуються переважно як корм для тварин. Приклади

Той хліб, що їли люди, був випечений з усякої всячини: там була й полова з остюками, і земля з куколем та горошком. (Панас Мирний)
Корови милостиво похитують головами й знову утоплюють їх у вогкі цебра з запареною половою. (М. Стельмах)
Полова, немов зграя дрібних блідо-жовтих метеликів, стрімко зривалася з сита і потім тихо осідала на долівці. (І. Кириленко)
* У порівн. Мов полова, розсіяна з купи буйним вітром, так розсіялась їх [монголів] сила по долині. (І. Франко)

перен. Що-небудь невагоме, несерйозне, таке, що не має цінності, суттєвого значення. Приклади

Важко працювати без критики, .. трудно йти у темряві, напомацки, не відаючи – чи що даєш: зерно чи полову? (М. Коцюбинський)
[Горський:] Рубати з плеча, звичайно, не потрібно. Але з'ясувати, де тут зерно, а де полова, ми зобов'язані. (О. Левада)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПОЛОВИ́Й

У дореволюційній Росії – слуга в трактирі, на постоялому дворі чи в невеликому готелі. Приклади

– Давай все, замовлене на три персони, – сказав він половому, який прийшов накривати на стіл. (Ф. Бурлака)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах