ПОКЛОНОМ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПОКЛІ́Н

Нахиляння голови або верхньої частини тулуба (на знак вітання, поваги, подяки, під час молитви і т. ін.). Приклади

Надя, сидячи на балконі, здалека могла бачити свого залицяльника й привітно осміхатися на його увічливі поклони. (А. Кримський)
Амангельди підвівся йому назустріч, відповів на поклон. (О. Десняк)

Вітання, найкращі побажання, які передають кому-небудь у листі або через когось; привіт. Приклади

Міцно і щиро стискаю Вашу руку. Вашій мамі низенький поклін від мене. (Леся Українка)
[Шахтар:] Прощай, Кузьма .. Пітерцям від нас поклін. (О. Корнійчук)
Сестра восени пішла додому на Полтавщину, а він, передавши нею поклони матері та злиденний свій заробіток, .. зостався ще на одну весну в степах. (О. Гончар)

заст., розм. Принижене прохання. Приклади

– Та я ж осе до нашого пана з поклоном. Будь ласка, паночку, зарятуйте... Дайте капельок. (Панас Мирний)

розм. Вітання з подарунком. Приклади

А він їй поклін дає, коня вороного, вона йому поклін дає, хусточку шовкову. (П. Чубинський)
– Що ж, тіточко, як великому панові доведеться, що йому на поклон понести? (Г. Квітка-Основ'яненко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.