ПОВОДИЛИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПОВО́ДИТИ

без прям. дод. Робити рух, ворушити чим-небудь. Приклади

А як було вдарять музики в струни, Марина не встоїть і не втерпить! То дріботить, то тихо попливе, .. поводить станом та головою. (І. Нечуй-Левицький)
Тільки мовчазний жандарм, мов чорний корч посеред виру, стояв і байдуже поводив вусом. (П. Колесник)
І що то вже, як хороше вдасться! Чи заговорить, чи рукою поведе, чи піде по хаті – усе не так, як хто інший. (П. Куліш)
Він рвучко повів широким плечем, оглянув присутніх. (Іван Ле)
От вибігла [Маруся] та мерщій і кричить: – Не бійсь, не бійсь! – а рукою поводить по лобові. (Г. Квітка-Основ'яненко)
[Сторож:] Отже, здається, і невелика штука повести пером по бомазі [паперу], одначе хоч ти мені пальці повідрубуй, не напишу!.. (М. Кропивницький)
– Дайте свою руку. Знаєте, що це? – І Клим повів рукою шпіона [шпигуна] по своєму револьвері. (Мирослав Ірчан)
Тетяна повела рукою на піч, – там спали діти. (Л. Яновська)
І ось, по-косарськи, розставивши ноги, чоловік повів косою. (М. Стельмах)

тільки док., кого, що. Спрямувати рух кого-, чого-небудь; допомогти або примусити йти, рухатися. Приклади

Задзвонили в усі дзвони, І повели Гуса На Голгофу у кайданах. (Т. Шевченко)
“Паша”, значить, узяв і повів м'яча короткими пасовками. (Остап Вишня)
Він мовчки взяв повід і повів чотириногого товариша [коня]. (О. Довженко)
[Деїфоб:] Хвалився він, що піде в бій сьогодні і всіх своїх лідійців поведе. (Леся Українка)
З-під лопухів, що росли біля клуні, озвалася квочка і повела за собою зграю діточок на підвечірок. (М. Томчаній)
До островів скелястих повів Телемах корабель свій. (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
В першій хвилі мене покортіло приступити до неї, притиснути уста до тих малих рук, котрі я так любив і які так зручно вміли поводити конем. (О. Кобилянська)
Над'їхав якийсь повіз, на переді візник поводить кіньми. (С. Ковалів)

тільки док., кого, що, перен. Спрямувати чиюсь діяльність, скерувати кого-, що-небудь. Приклади

Ви з перших, наш славетний Бояне [М. В. Лисенко], звернули увагу на наш рідний спів, прихилили своє чуле серце до його .. і повели на широкий шлях поступу та розвою. (Панас Мирний)
* Образно. Ці два слова [одібрать землю] досі лежали на споді кожного серця, .. а тепер, вийняті звідти, стали немов живим чимсь і говорили: ходім за нами, ми поведем. (М. Коцюбинський)
Мільйони ждуть з ділом в руках, Хто поведе? (Леся Українка)
В надійні руки здав Марко родовитих корів .. – сам тепер поведе ферму. (К. Гордієнко)

тільки док., без прям. дод. Простягнутися куди-небудь, набути певного напрямку. Приклади

Дорога повела в ліс.

що, перен. Маючи що-небудь на меті, на увазі, спрямувати в певний бік (розмову, бесіду і т. ін.). Приклади

Галка повела розмову на втоптані стежки, розпитувала про роботу. (Ю. Мушкетик)

тільки док., що. Почати здійснювати, робити, виконувати що-небудь, займатися чимсь. Приклади

На цей раз козак не питавсь дороги, а підійшов .. і повів розмову про те, що се за місто Київ. (Марко Вовчок)
– Розумієш, голубе, – повів рябий, коли вони сіли закусувати, – я сам з села. От чому я тебе помітив. (С. Журахович)
Я ж спочатку повів Про недавнє минуле. (С. Крижанівський)

що, безос., рідко. Скорчити, зсудомити.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПОВОДИ́ТИ

кого, що. Водити кого-, що-небудь якийсь час. Приклади

Онохрій Литка поводив приятеля по оборі і знову повернувся з ним до налагодженого, готового виїхати воза. (Г. Епік)
Він хотів і собі хоч трошки поводити змія й почав смикати за шнур. (П. Панч)
[Василина:] Поводи його [парубка] так довгенько, а як добре вивіриш, що він тебе не дурачить, отоді кажи йому правду. (С. Васильченко)

чим. Рухати чим-небудь якийсь час то в один, то в другий бік. Приклади

Піднявши руку, механік виставив наперед палець, поводив ним перед своїм носом і сказав, звертаючись до юнги: – Мене не купиш! (М. Трублаїні)
Христя постояла, постояла, поводила, поводила, задумавшись, ножем по лаві та і знову почала кришити зілля. (Панас Мирний)
Вода в річці стала темна, якась ніби підступна .. Вона настільки відштовхувала від себе, що навіть не викликала охоти бодай пальцем поводити по ній. (Ірина Вільде)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ПОВО́ДИТИ

Те саме, що пово́дитися¹. Приклади

– Та доки ми будемо панькатись з ним? Записався в гурток, то й хай по-товариському поводить себе! (С. Васильченко)
Як селюк, що виріс у глушині, Улас відчував розгубленість перед великим містом і зовсім не знав, як себе поводити в ньому. (Григорій Тютюнник)
– Мене не треба вчити, як себе поводити з дівчатами. (Ю. Яновський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.