ПЛАЧЕМО — ТЛУМАЧЕННЯ
ПЛА́КАТИ
Лити сльози (з горя, від болю, зворушення і т. ін.).
Приклади
- Не витримала Мотря довгої розмови: сиділа собі та плакала нерозважними, дрібними сльозами... (Панас Мирний)
- Він .. похилив голову на стіл і довго плакав, хлипаючи і не втираючи сліз, що цюрком лились і капали зі стола. (І. Франко)
- Багато хто почав плакати від зворушення. (О. Довженко)
- Коли татуся хоронили, за ним ішло усе село й багато плакало. (В. Сосюра)
- * Образно. Цідять морок маленькі вікна, хмуряться вогкі кутки, гнітить низька стеля, і плаче зажурене серце. (М. Коцюбинський)
- Вона любила Гната, жалувала його, плакала за ним і... все-таки лишилась у Мовчанах. (М. Коцюбинський)
- Нехай ніхто не плаче по мені, Нехай не засмучу нікого я собою. (Леся Українка)
- – Хоч би матір провідав. Плаче вона за тобою. (Григорій Тютюнник)
- Найшов – не радуйся, а загубиш – не плач. (Номис)
- Що маємо – не дбаємо, втративши – плачемо. (прислів'я)
- Не плач, не плач за юністю своєю! Минає все. (М. Рильський)
- Одні очі і плачуть, і сміються. (Номис)
- – Чого наш нянько усе на схід дивиться, й одне око плаче, а друге сміється? (В. Королевич)
- Огні горять, музи́ка грає, Музи́ка плаче, завиває. (Т. Шевченко)
- Тільки іноді, темної ночі, коли буря надворі виє та плаче в димарі, .. закрадався сум у Мотрину душу. (Панас Мирний)
- Плакав вітер між кущами, немов голоднеє дитя. (В. Сосюра)
перен., розм.
Покриватися краплями вологи.
Приклади
- І плачуть шиби, холодні рами, І ринуть сльози по них струмками. (М. Вороний)
- – Сирі дрова продаєте, газдо! То ще зовсім живе дерево! На вогні плакати буде! (М. Томчаній)
- * У порівн. Шибки в вікнах спітніли, неначе плакали гіркими сльозами. (І. Нечуй-Левицький)
на кого – що і без дод., перен., розм.
Нарікати, скаржитися на кого-, що-небудь; плакатися.
Приклади
- – Ніхто на вас не плаче на селі! (П. Гулак-Артемовський)
- – А я кажу: від отакої роботи і вродить як-небудь. А потім плачемо: неврожай... (С. Журахович)
перен., розм.
Розтоплюватися, плавитися (у 2 знач.).
Приклади
- Плаче сніг і вниз спливає, В рівчаках бурхає, грає. (Микола Чернявський)
- В світлиці теплим воском плачуть свічі. (М. Стельмах)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ПЛАЧ
род. пла́чу́.
Дія за знач. пла́кати 1 і звуки, утворювані цією дією.
Приклади
- Плачем лиха не виплачеш. (прислів'я)
- Не чуть нічого. Час минає. А потім крик, А потім гвалт, І плач почули із палат – Почули сови. (Т. Шевченко)
- – Не чіпайте мене, я не хочу до вас, – з плачем виривалися слова. (М. Стельмах)
- * У порівн. Задзвеніли слова її по хаті, як плач... (Марко Вовчок)
- Як той вітру плач в каміні Поривав мене! (Леся Українка)
- Свіжий, кріпкий вітрець .. доносив до слуху .. тужливий плач трембіти. (І. Франко)
род. пла́ча.
Старовинна обрядова жалібна пісня на похороні, поминках або весіллі.
Приклади
- До похоронних пісень примикали різного роду плачі й голосіння. (з наук. літ.)
род. плачу́.
Виділення рослинного соку в місцях надрізу, пошкодження стебел, деревини.
Приклади
- Наприкінці весняного плачу, коли лоза [винограду] стає пружною і гнучкою, її підв'язують. (з наук.-попул. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.