ПЕРЕМАГАЄ — ТЛУМАЧЕННЯ

ПЕРЕМАГА́ТИ

також без дод. Вигравати бій або війну; завдавати супротивнику поразки. Приклади
  • [Айтра:] Наш владар в полі зустрівся з Ахіллесом. [Андромаха:] Ох!.. і що ж? [Айтра:] Здається, він його перемагає. (Леся Українка)
  • Інші потому в борінні виснажливім міряли сили, – В ньому найкращих борців переміг Евріал нездоланний. (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
  • Ми востаннє в житті змагалися у футбол. І ми перемогли. (Ю. Яновський)
перен. Виходити переможцем із труднощів, важкого становища, боротьби із стихією і т. ін., долати які-небудь перепони, перешкоди. Приклади
  • Авто рушило пляжем. Воно посувалося не швидко, перемагаючи пісок. (Ю. Смолич)
  • Людина встає, і по обличчю я бачу, що вона перемогла море. Вона йде понад водою, і хвилі покірно лягають до її ніг. (Ю. Яновський)
  • Коли людина цілком переможе космічні простори, то вона з гордістю вимовлятиме слово “земляк” згідно з його етимологією, тобто – мешканець Землі. (М. Рильський)
  • Настя кидається до запорожців й махає руками. Її слова перемагає пісня. (І. Нечуй-Левицький)
  • * У порівн. Золото старих соборних бань сліпуче блищить проти сонця, немовби хоче перемогти його своїм сяйвом. (В. Собко)
  • Довго такого багато говорили і спорили.., а таки Семен Іванович не переміг Олексія ніяк, на тім у той день і зосталося. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • Замовкла мати: бачить, не переможе сина. Замовк і Чіпка, думаючи своє про себе. (Панас Мирний)
  • Віталій Стратонович, ледве перемагаючи гнів, бере з рук панотця пропахлу церквою і потом камилавку і не знає, куди її подіти – так обурення тіпає чоловіком. (М. Стельмах)
  • Перемагаючи гострий біль, Черниш повернувся до сусіда обличчям. (О. Гончар)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.