ПЕРЕЛОМЛЮВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

ПЕРЕЛО́МЛЮВАТИ

Ламаючи, ділити, роз'єднувати на частини; розламувати. Приклади

Хрусь! Пан писар .. переломив хворостину. (Г. Квітка-Основ'яненко)
– Ну, не плач. Скоріше цього Созоненка, як тріску, на коліні переломлю, чим тебе упущу. (М. Стельмах)
Він був спершу кучером, та як поносили коні, викрутивши йому ногу і переломивши спину, його постановили сторожем в конторі. (Панас Мирний)
Цього він, правда, одразу не відчув, виявив травму, тільки коли потягся до парашута. Не слухається рука! Переломило! (О. Гончар)

перен. Змінювати кого-, що-небудь, змушуючи стати іншим, або діяти, поводитися і т. ін. інакше; переборювати. Приклади

Дружними руками робітників заводів і ріллі наша країна переломить усі труднощі. (Мирослав Ірчан)

фіз. Відхиляти, змінювати напрямок світлових, звукових хвиль або радіохвиль, променів під час переходу з одного середовища до іншого. Приклади

У рефракторі зображення створюється лінзовим об'єктивом, який, переломлюючи паралельний пучок променів, що падають на нього від зірки, збирає їх в головному фокусі. (з наук.-попул. літ.)

перен. Змінювати сприймання змісту, розуміння чого-небудь. Приклади

Я припускаю лише таке розуміння постави певного сценарію, коли режисер творчо переломив у собі первісні ідеї й прагнення. (Ю. Яновський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.