ПАЛУБА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ПА́ЛУБА

Суцільне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпусі або надбудові судна у вигляді підлоги. Приклади

Не те щоб дуже зажурившись, А так на палубі стояв І сторч на море поглядав. (Т. Шевченко)
Віталій.., де по трапах, а де й без трапів, перелазить дедалі вище з однієї палуби на другу, а Тоня невідлучно пробирається за ним. (О. Гончар)
Вона [китобаза] має .. розбірну палубу, надбудови і рубки для розміщення побутових, службових, господарських приміщень. (з наук.-попул. літ.)
* У порівн. Гойдається земля під ногами, як палуба корабля, і, щоб не впасти, хапаюсь за стіни. (М. Коцюбинський)
* Образно. * У порівн. Над палубою поля Гуляє горішняк. (М. Нагнибіда)
* Образно. * У порівн. Буде, може, віднині твоєю палубою оця твердь степова, по якій ти [капітан] йдеш навмання, і де на тебе гарячим повітрям хлюпає простір знайомий, океанічний. (О. Гончар)

рідко. Те саме, що бу́дка 3. Приклади

Сіра машина, пригасивши фари, підійшла до тракторної палуби зовсім непомітно. (П. Панч)
Незабаром зів'ються на обрії перші димки над степовими вагончиками, над знаменитими палубами трактористів. (О. Гончар)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Нечесна жінка, повія. Приклади

[Жінка:] Чи тобі не сором жити з якоюсь палубою на публіку людську, а шлюбну жінку гнати від хати? (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Палуба (у 2 знач.). Приклади

Привабив [Гейбу і Середу] кузов автобуса, з якого міг вийти гарний палуб, себто будка на поле для трактористів. (Ю. Яновський)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах