ОБЛЯГАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

що. Розміщуватися навколо чого-небудь; тісно оточувати щось. Приклади

Показалися садки, левади, що завжди облягають кожне село. (Панас Мирний)
Колись Яремин Кут облягали з усіх боків землі пана Безбородського. (С. Добровольський)
Рауля вляглася чекати під зарослями хмелю, що облягав паркан школи. (В. Багірова)
Козаче село Глибове при самому Дніпрі, та облягли його височенні гори. (Марко Вовчок)

Щільно прилягаючи, охоплювати що-небудь (про одяг). Приклади

Біла, підперезана тонким плетеним поясом сорочка облягала худе, костисте тіло Сафрона. (М. Стельмах)
Вона стояла .. в темно-зеленій армійській сукні, що тісно облягала її стан. (О. Гончар)
На Байрачному новенька вовняна гімнастерка, вона щільно облягає широкі груди й м'язисті плечі. (Є. Доломан)
Стан богатиря облягав золотом шитий кунтуш. (Р. Іваничук)
Чорний тонкий светерок [светрик] .. щільно облягав стан. (С. Андрухович)

Покривати собою кого-, що-небудь по поверхні, з усіх боків. Приклади

З'явилася струнка жіноча постать, одягнена в темну сукню і з рушником на голові, що гарно облягав її смугляве, гарненьке личко. (В. Винниченко)
Теплий пухнастий шарф облягав її одне плече. (О. Гуреїв)
Ще кілька хвилин тому коси пишними хвилями облягали її голову, а тепер на подруг збентежено дивилася якась незнайома голомоза жінка. (А. Хижняк)
Борода срібно облягла зморщене обличчя. (Валерій Шевчук)

що. Покривати що-небудь суцільною масою; густо оповивати (про туман, хмари і т. ін.). Приклади

Темрява землю кругом облягала. (Я. Щоголів)
А ті громи облягали небо все дужче й дужче. (І. Багряний)
Мряка, що облягала сніжний простір, почала розточуватись. (В. Барка)
Дощ суцільним шумом облягав усі навколишні ліси, темні кручі та висоти. (О. Гончар)
Що це за така страшна грозова хмара облягла півколом горизонт..? (Я. Качура)

безос. Приклади

Все небо облягло сірими хмарами. (Б. Грінченко)
Небо так облягло тяжкими хмарами, що й не помітно було, коли настав вечір. (Д. Бузько)
Обрiй облягло тугими хмарами. (І. Драч)

кого і без прям. дод., перен. Повністю захоплювати, заполонювати кого-небудь (про думки, почуття і т. ін.). Приклади

Одні тільки думки сумні облягають тебе. (Панас Мирний)
– Як згадаю, скільки я того гріха через тебе набралася, так аж сум облягає.... (Л. Яновська)
Облягали думки про те, що з недавньої пори менi пiшов двадцять п'ятий. (Р. Андріяшик)
[Пугач:] А мене іноді, віриш, така хандра безпросвітна обляже, так починає мені душу гнітити, що й світ не милий. (О. Гончар)
Нехіть до писання картин .. так облягла мене зі всіх боків, що стала схожою на алергію. (В. Лис)
Бору ж облягли сумніви: може, не варто й порушувати мовчання. (Г. Вдовиченко)

кого, що. Тісно обступати, оточувати кого-, що-небудь. Приклади

Уявляв собі ті огні, що горіли в парку, коли двір облягали збунтовані селяни. (Б. Лепкий)
Підбурена кимсь товпа народу облягає палату вбитого Агмеда-баші. (О. Назарук)
Чималий гурт, що облягав кобзаря, мов змело вітром. (О. Ільченко)
Незаможники виходили [з сільбуду] поодинці .. і мовчки облягали Химочку з усіх боків. (Г. Епік)
Вірителі .. цілою ватагою облягли князівську віллу і один за другим почали достукуватися до покоїв. (І. Франко)
Контору відкривають аж в дев'ятій ранком [о дев'ятій ранку], але ми вже облягли її від сьомої. (Мирослав Ірчан)

Оточувати військом; брати в облогу. Приклади

Інший береться до зброї і важить на царські чертоги; Цей облягає міста і руйнує будинки нещасні. (М. Зеров)
Он у далині вип'ялося на гору тисячолітнє селище Вишгород. Колись облягали його половці. (Б. Антоненко-Давидович)
На сторінках літопису змальовано докладно, як тікав од козаків розбитий польський коронний гетьман Потоцький і як облягли його в містечку Полонному грізні козацькі полки. (О. Довженко)
Наче хмари, бідний Київ Печеніги облягли. (О. Олесь)

кого, що. Лягати навколо кого-, чого-небудь. Приклади

То завжди було так влітку – вічна туга львівських хлопчаків за водою, вони обсідають і облягають басейни. (Н. Бічуя)
Дітям – розкіш: обляжуть криницю з усіх боків, набирають воду в пригорщі й смаковито п'ють. (О. Гончар)

рідко. Укладатися спати. Приклади

Незабаром усі обляжуть, бо завтра свято – неділя, ніхто нічого звечора не робить. (Панас Мирний)

тільки док., рідко. Те саме, що захворі́ти. Приклади

Обліг мій братчик, лежить. (Сл. Б. Грінченка)
Поховав я свою неньку, а сам обліг. Лежу, так лежу, що ледве й тямлюся. (Ю. Федькович)

ОБЛЯГА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ОБЛЯГТИ́, я́жу, я́жеш, док.