ОБЛИШАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ОБЛИША́ТИ а́ю, а́єш, недок., ОБЛИ́ШИТИ, шу, шиш, док.

кого, що, з інфін. і без дод. Переставати чим-небудь займатися, припиняти щось робити; залишати, полишати. Приклади

Ти ж облишай свої лови, на батька завзятого здайся. (М. Зеров)
Друзі без вагань кидали осяйні чорноморські пляжі, .. облишали найтерміновіші справи. (М. Дашкієв)
[Химка:] От і мені часом буває так гірко, так тяжко! а проте – посумуєш сама собі – та й облишиш.... (Панас Мирний)
У вільний час любив [Грицько] .. книжку почитати. Тепер облишив книжки. (А. Головко)
Женчик облишив уже їсти. (Б. Антоненко-Давидович)
Батько моргнув матері, і вони облишили розпитувати. (І. Багмут)

Позбавляти кого-небудь своєї уваги, піклування, обходити, обділяти чим-небудь. Приклади

З щирою повагою до Вас і надіями, що Ви не облишите мене своєю ласкавою одмовою. (Панас Мирний)

Переставати турбувати кого-небудь, давати спокій комусь. Приклади

Пани своїм злословієм [лихослів'ям] не облишали Сковороду навіть і після його смерті. (П. Тичина)
– Ван, облиште Вадима, я наказую вам! (В. Владко)
Вчорашні думки, навіяні дорожньою нудьгою, облишили його. (Ю. Шовкопляс)

наказ. сп. обли́ш, мн. обли́ште. Уживається для висловлення прохання, вимоги припинити яку-небудь дію, розмову і т. ін. Приклади

– Бач, книжки носить... Якби пішла за нього, читали б разом .. – Облиште, мамо. (М. Коцюбинський)
– Облиш, сину, – сказав старий Мороз. – Перетерпимо якось.... (І. Багряний)
– Облиште! Навіщо мучити бідного птаха?! (З. Тулуб)
– Нiчого дiвиця, га? Очi, як глицi, прошивають. – Облиш, – сказав його товариш. (Р. Андріяшик)

що, рідше з інфін. Відмовлятися від попередніх намірів, бажань і т. ін. Приклади

Вона ніколи не облишала надії, що в прийдешньому все зміниться. (О. Бердник)
Давид .. зранку зібрався був іти в Щербанівку, та .. згадав, що в них іще ж не довіяно. Облишив іти. (А. Головко)
Тамара потягла матрац, хотіла трохи його поправити, але облишила свій намір. (А. Хижняк)
Засмучені вернули додому, але наміру свого не облишили і наступного року знову вибралися на Замок. (Ю. Винничук)

Змінювати поведінку, тон розмови і т. ін. Приклади

– Ну, Петько, – звернувся Кабанець до Хоменка, облишивши начальницький тон, – значить, можна запалити. (М. Трублаїні)

кого, що. Те саме, що залиша́ти 4, 6. Приклади

Світозар .. кидався до одного, облишав, завваживши, що він мертвий уже, й поспішав до другого. (Д. Міщенко)
Він похапливо добув капелюха і облишив хату. (В. Підмогильний)
Вирішили сидіти якнайтихіше, сподіваючись, що пірати незабаром облишать пароплав. (М. Трублаїні)
Оглянувся [Мамай] – немає вже Луки, та й облишив збори. (А. Головко)
Він облишив Січ і вписався до реєстрового війська. (П. Панч)
А тепер облиште мене, Бога ради, дайте мені на самоті побути! – попросив Тарас. (А. Дімаров)
[Жовнір (говорить):] Не фиркай так, жиде, Швидше давай їсти, Що ліпшого маєш; Злость [злість] облиш для себе! (І. Франко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.