ОБЛИВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ОБЛИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ОБЛИ́ТИ, ОБІЛЛЯ́ТИ, обіллю́, обі́ллє́ш, діал. ОБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док.

кого, що. Поливати, змочувати водою або іншою рідиною кого-, що-небудь по поверхні, з усіх боків. Приклади

Плюскаючи на всi боки, вiн обливав водою шию, груди. (Б. Антоненко-Давидович)
Сагайда скинув кітель, скинув сорочку і став умиватись, обливаючи себе водою до пояса. (О. Гончар)
Майстри лаштували на четвертому поверсі вежі мідний сифон, за допомогою якого нападників обливають киплячою олією. (В. Єшкілєв)
Кухар зробив з юшки густий росіл, облив ним рибу. (І. Нечуй-Левицький)
– Спинили [партизани] ешелон, набрали зброї різної, припасів, а потім обілляли вагони бензином і підпалили.... (Л. Смілянський)

безос. Приклади

етн. Виконувати обливання (у 3 знач.). Приклади

Заміжніх жінок [в обливаний вівторок] не годиться обливати. (І. Франко)
Був день Івана Купала. Це свято, коли всі без винятку, особливо молодь, водою одне одного прагнуть обляти. (з мемуарної літ.)

Розливаючи якусь рідину, забруднювати нею кого-, що-небудь. Приклади

Ще в школі, коли ми вміли тільки пустувати та обливати чорнилом стільці вчителів, теперішня молодь .. обмірковує своєю головою всі питання. (Г. Хоткевич)
Діти обідали на землі, обливали пазухи і шелестіли ложками. (В. Стефаник)
Преподобний сьорбає з великої пластикової кружки [кухля] свою .. каву, обливає нею свою білосніжну сорочку. (С. Жадан)

Покривати чимось кого-, що-небудь (про сльози, піт, росу і т. ін.). Приклади

Припавши до ніг Його ззаду, плачучи, почала [жінка] обливати слізьми Йому ноги, і волоссям своїм витирала. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Піт обливає його всього, градом виступає на жирному виду. (Панас Мирний)
Ой, як вийшла Морозиха У густії лози, – Обілляли Морозиху Дрібненькії сльози. (з думи)

що, спец. Покривати поливою (у 1 знач.); поливати (у 4 знач.). Приклади

Керамічний виріб обливають глазур'ю, згодом обпалюють при певній температурі. (з наук.-попул. літ.)
Ще не обпалену посудину обливають або занурюють у дуже розведений розчин добре розмеленої глини. (із журн.)

кого, що, перен. Поширюючись, охоплювати, огортати (про світло, сонячне проміння і т. ін.). Приклади

Багаття палало й обливало двір червоним світлом. (І. Нечуй-Левицький)
Сонце обливає усе навкруги. (Грицько Григоренко)
Гаряче світло грало на запеченому, бронзовому виду Олександри, обливало темні бронзові руки. (С. Єфремов)
А сонце всiх їх обливає червоним-червоним. (В. Винниченко)
Бліде світло облило предмети довкола. (І. Франко)
Облив [місяць] весняним тремтячим молоком повітря всю землю. (Ю. Яновський)

Підкоряти своєму впливові, переймати собою (про сильні почуття). Приклади

Знов ллється хвиля звуків, обливає мене якоюсь дивною радістю. (М. Рильський)
Вранці вона прокинулась від бентежного почуття, що відразу облило всю її істоту. (Григорій Тютюнник)

кого, що, перен. Щільно оточувати когось, щось. Приклади

тільки недок., що. Оточувати своїми водами; омивати (про море, річку і т. ін.). Приклади

Під ногами зелений острів, що його обливають блакитні води далеких гір. (М. Коцюбинський)
З трьох сторін обливала його [півострів] ріка. (Юліан Опільський)

що, перен., розм. Те саме, що обмива́ти 4. Приклади

– За ваше! – гукають товариші, що обливають сьогодні підстаршинське підвищення Богдана і Юрка Грозбецького. (О. Лисяк)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.