НЕДОЛУГІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НЕДОЛУ́ГИЙ а, е.

Безсилий, слабий, кволий фізично (про людину і тварину). Приклади

Уляна ж, навпаки, швидше бігла з повним кошиком, згинаючи в три погибелі недолугу постать. (Леся Українка)
Щука справді була пудова. Недолугий шинкар ледве доволік її до стола. (З. Тулуб)
Корова була у нас недолуга, молока давала мало. (В. Минко)
Рогволод подивився праворуч, де стояв його єдиний недолугий син. Єутихій од напруження й цікавості роззявив рота, й у продухвину, де не було жодного зуба, висилився кінчик язика. (І. Білик)

Який не відповідає своєму місцю, призначенню і т. ін. Приклади

Іван Дума мав повну рацію, коли говорив про недолуге командування галицької армії. (В. Гжицький)
Діма впав у дивну кататонію, яку недолугий лікар сплутав із смертю. (Любко Дереш)

У якому немає ніякого порядку, ладу, позбавлений будь-якої організованості; безладний. Приклади

Наближався кінець недолугій державі незугарного гетьмана. (Б. Антоненко-Давидович)

розм. Який мало що розуміє; нетямущий (у 1 знач.). Приклади

Бджола й думає: “Справді, недолуга в мене сестриця. Треба навчити її уму-розуму”. (М. Дашкієв)

Слабкий щодо сили свого впливу. Приклади

Нехай крізь недолугі слова люди слухають не його, грішного чоловіка й горе-священика, а живого Бога. (Е. Андієвська)

Слабкий з погляду художності і змістовності. Приклади

Не соромилися ж генії хвалити недолугі вірші ремісників, бо ремісники мстиві. (В. Дрозд)
– Прошу вибачення за недолугий переклад, – промовила Марта. (С. Андрухович)

Незначний щодо обсягу, розміру, значення і т. ін. Приклади

Він знімав стару порохняву стріху, вшивав хату новими сніпками і таке задоволення мав у тій недолугій роботі, що мимоволі наспівував. (В. Земляк)
Валіде, яка в душі просила Аллаха прибрати з землі це недолуге життя, захоплено дивилася на царевича і чорногубо бурмотіла: – Ось росте падишах. (П. Загребельний)

Слабосила, квола людина. Приклади

[Кармелюк:] Хлопці, ану, хто сміливий та жвавий, перетанцює Кармелюка – шапку грошей тому! Куди вам, недолуги! (С. Васильченко)
Лежать собі по Українах недолуги-патріоти, свистять малоросійської. (П. Загребельний)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.