НЕДБАЛОМУ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Який ставиться до своїх обов'язків байдуже, без належної старанності, не піклується, не турбується про кого-, що-небудь. Приклади

Не минала кара і недбалого лісника. (Марко Вовчок)
Дуже небезпечне спалювання листя – і в цьому ми пересвідчилися самі, піднісши у Вільчі дозиметр до багаття, розкладеного у дворі недбалими господарями. (Ю. Щербак)
Майнес, як і будь-який недбалий здобувач докторського ступеня, скаже вам, що інтелект – не головне. (І. Карпа)

Який свідчить про байдужість, відсутність старанності, уваги до чого-небудь. Приклади

Ейрін .. по-доброму заздрила кузині і водночас сердилася на неї за недбале ставлення до свого рідкісного таланту. (О. Авраменко)

у знач. ім. недба́лий, лого, ч.; недба́ла, лої, ж. Той (та), хто без старання ставиться до чого-небудь. Приклади

– Де сказано, що щастя допомагає недбалим? Мовчите?.. – Не знаю, – знизав плечима Новиков, явно не поділяючи незрозумілий оптимізм гостя. (Б. Левін)
Він мав законне право володіти тим, що недбалий покинув, а йому пощастило підняти. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)

Зроблений, здійснений і т. ін. без старання, неуважно, абияк, неохайно. Приклади

Книжка видана прекрасно, на дорогому папері, але дивним правописом .. Коректа доволі недбала. (М. Коцюбинський)
Здати роботу недбалу або недороблену він не міг – це означало б самому закреслити всю наукову цінність дворічної наполегливої праці, дорогої й улюбленої. (З. Тулуб)
Горобенко .. глянув на недбалі, розкидані рядки і за першим словом жадібно, мов по краденому, пробіг очима по краю анкети. (Б. Антоненко-Давидович)

Який неуважно, байдуже ставиться до кого-небудь; неуважний. Приклади

Він був до неї привітний, як до інших, трохи смутний, недбалий.... (Марко Вовчок)

У якому виражається зневага, неповага до кого-небудь. Приклади

Коли б Тарас не був такий захоплений думками про наступну зустріч дома, то помітив би якийсь недбалий, зверхній тон у голосі цього пасажира. (Д. Ткач)
Пишна, вогкоока, Гордо увійшла [графиня], Натовп обдивилась поглядом недбалим. (М. Бажан)

Позбавлений напруженості; невимушений. Приклади

Кардаш відчув: усе це – і посмішка, і здивований погляд, і нарочито недбалий рух руки, в якій Тоня тримала рукавичку, все це – неправда. (С. Журахович)
Дмитро хоче круто повернути назад, але його вже побачили. Тоді парубок наче недбалою ходою підходить до Марти. (М. Стельмах)
– Будеш королевою цієї землі, – сказав їй Сігурд веселим недбалим голосом. (І. Білик)
Наступного ранку “німецький кінодокументаліст”, одягнутий з недбалим шармом.., стояв перед телеоком камери зовнішнього спостереження в очікуванні. (І. Роздобудько)

Досить неохайний (у 2 знач.), неакуратний (у 3 знач.). Приклади

Коли він проводив її додому.., високий, з невиразними рисами обличчя, у полотняному, трохи недбалому одязі, Олена зовсім освоїлася з ним. (Ірина Вільде)
Одразу здається він суворим, сухим.., але гляне добрими уважними очима, і враз змінюється враження, і зникає ніяковість і скутість, і раптом помічаєш у наче недбалому звичайному одязі елегантність і смак. (О. Іваненко)

НЕДБА́ЛИЙ а, е.