НЕГОЖЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НЕГО́ЖЕ .

Присл. до него́жий 1. Приклади

Та, мабуть, кінь невдячний був, А то й дурненький, може, Бо на ласкаві ці слова Він одповів негоже. (В. Самійленко)
– Та хай їм біс. – Ні, ні, Павле, негоже ти зробив, – підхопив Поляков. – Таких випадків не можна пропускати. Ми всюди маємо допікати нашим ворогам. (М. Сиротюк)
Не вмієш володіти думкою, брате. Несолідно це: не знаючи в чому справа, думати про людину негоже.... (О. Бердник)
– Негоже вчинив князь Святослав. В Іскоростені мав би сидіти інший. (І. Білик)

у знач. пред. Погано, неприємно. Приклади

– Гей же за мною, кому тут [у пеклі] негоже! – крикнув [Русин] до грішників і з дрюком у руках скочив крізь діру в долішній поверх. (І. Франко)

у знач. пред. Не годиться, не слід, не личить. Приклади

Ніхто не знав, що ще буде, а кожному видко було, що так, як воно ведеться, негоже. (Панас Мирний)
Вір і наслідуй. Учневі негоже Не шанувати визнаних взірців, Бо хто ж твоїй науці допоможе На певний шлях ступити з манівців? (Є. Плужник)
Негоже зневажливо говорити про хліб. Народ цього не любить. (І. Волошин)
– Не вчися, хлопче, підлабузнювати. Негоже це для майбутнього лицаря.... (Ю. Винничук)

Поганий, нехороший. Приклади

Нігде [ніде] слова про його [нього] негожого не чути. (Ганна Барвінок)
Літав соловейко в рожевий городчик, Кохав-бо він рожу, А поруч коханки він навіть не бачив Тернину негожу. (А. Кримський)
У вікна-бійниці було видно Буг, татарські дозори на горбі, табуни коней, що паслися на долині .. До втечі звідси шлях був негожий. (Ю. Мушкетик)

Який викликає осуд; ганебний. Приклади

Гірке життя під канчуком ворожим Заплямлене покором тим негожим. (М. Старицький)
Гуни .. вважали негожим для себе орати землю і сіяти злаки, збирати їх і молотити, доглядати й вирощувати худобину, свиней, овець. (В. Малик)

на що, до чого. Неспроможний фізично що-небудь робити. Приклади

Звісно, вони [фашисти] не помилують за подібні штучки, уб'ють на місці, та йому дарма. Все рівно він ні до чого негожий став. (О. Гуреїв)
– Мій старий уже зовсім негожий! – скаже у плечі чоловікові Марія. – Не поспішайте... годинку поспить, і знову приєднається. (Г. Колісник)

Непотрібний (у 1 знач.). Приклади

у знач. ім. него́же, жого, с. Щось погане, осудливе. Приклади

Раз поселилась у Босні у нас Тиха побожна бабуся. Чесна душа – гріх негоже плести: Все було молиться Богу. (П. Грабовський)

Те саме, що непого́жий. Приклади

Сірий, негожий день минув, як хвилина. (У. Самчук)
Ледь-ледь хмільний від музики й думок, Ти вибігаєш з крісел, ти виходиш В негожу ніч, і обмокріла одіж Тебе проймає дрожем до кісток. (М. Бажан)
Може, колись негожої години хтось і Ґудзієм так заопікується. (Е. Андієвська)
Він сяде біля вікна й дивитиметься в насумрену даль, а потім запише у своєму щоденнику, що день чотирнадцятого березня – негожий. (Валерій Шевчук)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.