НАПРЯМ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НА́ПРЯМ у, ч.

Лінія руху або лінія розміщення кого-, чого-небудь. Приклади

Євгеній ішов із Регіною вулицею в напрямі її помешкання. (І. Франко)
Чи там темно було, чи не видно було за тином вікон, але Вадим ніякого світла в тім напрямі не побачив. (В. Винниченко)
Вчитель почекав, доки вона [бджола] полетіла, і простежив очима за напрямом її льоту. (Ю. Яновський)
На четвертий день вітер змінив напрям. (З. Тулуб)

Шлях діяльності, розвитку кого-, чого-небудь; спрямованість якоїсь дії, явища. Приклади

Гордієнко хотів бачити Військо Запорозьке незалежним ні од якої сусідньої держави й у такому напрямі повів справи військові. (А. Кащенко)
Я знаю, що ти і всі наші дивуєтесь моїй психології в сьому напрямі, але вже така вона – що робить. (Леся Українка)
Між листом та секретаркою не було ніякого зовнішнього зв'язку, та для Мишуні Бойченка .. обидва факти міцно поєдналися, вплинули на його долю, змінивши напрям цілого життя. (Ю. Яновський)

Спрямованість думок, інтересів, прагнень і т. ін. Приклади

Тихович бігає по хаті в нервовому роздратуванні .. Але помалу-малу думки його приймають інший напрям. (М. Коцюбинський)
Нарада практичних наслідків не мала, але самий факт участі в ній Антоновича виразно промовляє про напрям його політичних інтересів. (С. Єфремов)

Суспільна, наукова, літературна і т. ін. школа, течія. Приклади

Зміст мав би подаватися лише кількома словами, але так, щоби кождий, бажаючий щось розумного прочитати, знав із спису відразу, що за річ бере в руки, з якого часу, напряму і т. д.. (О. Кобилянська)
Іджі був не тільки філософом неоплатонічного напряму, але ще й філологом, дуже добрим арабським філологом. (А. Кримський)
Він мало не став засновником десятка нових для нашого мистецтва художніх напрямів. (В. Діброва)

Ділянка фронту, що розгортає воєнні дії в який-небудь бік. Приклади

Всю друкарню розбило, коли вона переїздила з винзаводу ближче до Північної сторони, де був напрям головного удару ворога. (В. Кучер)
На початку серпня розгорнулись бої на одеському напрямі, де наступали 18 румунських дивізій, підсилених німецько-фашистськими військами. (В. Кожелянко)
Декілька хвилин він дивився, як біженці розчиняються в прозорому лісі, потім уважно роздивився очікуваний напрям наступу поляків. (Д. Білий)

По прямій лінії, найкоротшим шляхом. Приклади

Коні не могли напряму подолати гору. Тому Омелько спинився і повів коней схилом навкіс від тераси до тераси, повертаючи коней праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч. (Ю. Логвин)
Навряд чи тунелі прокладалися за принципом, щоб кожна з планет була напряму сполучена з будь-якою іншою. (О. Авраменко)

Прямо, безпосередньо, без посередництва. Приклади

– Малий обіцяв до завтра кров з носа дізнатися, що ж то за будиночок у Пущі і чи можна якось вийти напряму на пана консультанта. (А. Кокотюха)
Ковалеве рішення – що робити далі з Вадимом – напряму залежало від розмови з ним. (В. Хрущак)
Поляк Пішольський сидів у Ковелі, затарював склади тканинами напряму від виробників Польщі та Білорусі, продавав швейникам України. (Люко Дашвар)
Світлана була Лідиною подругою дитинства. Бора саме так сприймала її, через Лідію; бо напряму вони, мабуть, і не товаришували б. (Г. Вдовиченко)

перен. Те саме, що напрямки́ 2. Приклади

– Мабуть, вам гроші потрібні, Стратоне Стратоновичу? – пішов Кнюх напряму, без дипломатії, з якою ніколи й близько знайомий не був. (О. Чорногуз)
А я, коли злюся, то просто починаю розмовляти із собою .. і мені ніби від цього легше. Бо ніби звільняєшся від рамок і умовностей, а говориш напряму – грубо і просто, але правду. (Ю. Покальчук)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.