НАПЕРЕД — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

У напрямку перед собою, уперед; протилежне назад. Приклади

Стрічаються на Стрітення зима з літом, щоб побороться, кому йти наперед, кому вертатися назад. (Номис)
Іван йшов далі, простягнувши наперед руки, неначе сліпець. (М. Коцюбинський)
Він видивлявся вправо й наперед, обмацуючи зором кожен зустрічний стовп, кожен отвір у паркані, кожні ворота. (І. Багряний)
Жінка вийшла з машини, плечем протаранила живу стінку з чоловічих спин, виступила наперед. (А. Кокотюха)

Попереду, перед ким-небудь. Приклади

Попід руками шниряла малеча, пролазила наперед і розташовувалась на підлозі. (А. Головко)
Тітонька Іра сідає наперед. Микола Іванович повертає ключ, авто здригається. (І. Роздобудько)

перен., розм. У напрямі дальшого, поступального розвитку; до вищого рівня. Приклади

Виховання теж багато посунулось наперед. (Леся Українка)
Тепер я знову мав щастя побачити на екрані новий крок наперед. Кіномистецтво дійшло апогею. Якими смішними здались мені вивороти його на зорі існування. (Ю. Яновський)

За якийсь час до чого-небудь; заздалегідь. Приклади

– Я ж наперед вам казала, що буду сьогодні жорстокою, бо ви примусили мене.... (Г. Хоткевич)
– Я хочу вам допомогти. – Наперед дякую. Ви дуже люб'язні. (В. Собко)
Почувався [Тритузний] аж надто впевнено, наперед похвалявся: – Головний приз буде мій, це вже як собі хочте [хочете]. (О. Гончар)
Маріка вже звикла, що брат зазвичай поступається їй у суперечках і вже наперед смакувала свою чергову перемогу. (О. Авраменко)

Авансом (про гроші). Приклади

– Нехай дадуть мені наперед гроші. (Б. Грінченко)
– Моє правило – ніколи не брати гроші наперед. Виконаю роботу, тоді й розрахуємось. (Б. Антоненко-Давидович)

На майбутнє, надалі. Приклади

[Мартин (до Олени):] Не загадуй наперед, що буде, а живи тим, що сьогодня [сьогодні] є! (М. Кропивницький)
– Чи не надто самовпевнено з твого боку? Переінакшити людину, змінити в ній те, що в первісних формулах закодовано і, може, визначено наперед? (О. Гончар)
– Ми вміємо наїдатись на кілька днів наперед, – пожартував Христолобенко. (Є. Гуцало)

Спочатку, передусім. Приклади

Наперед спитайся, а тоді лайся. (приказка)
Коли ж ви будете бенкет справляти, Згадайте мертвих словом жалібним... І наперед, ніж келих сповнений підняти, Ударте в дзвін по ним! (О. Олесь)
– Давай раду, кошовий... – Хай старі наперед скажуть.... (О. Довженко)

у знач. прийм., з род. в. Уживається при позначенні предметів, осіб, попереду або раніше яких відбувається дія. Приклади

Середа нехай не ходить наперед четверга. (Номис)
Усі засміялись, а Черевань наперед усіх. Веселий і негнівливий був собі пан. (П. Куліш)
Алла Михайлівна поблідла і глянула наперед себе широко розкритими очима. (Леся Українка)
Ворон вимчав наперед нього, зупинив коня. (Ю. Мушкетик)

НАПЕРЕ́Д присл.