НАКЛАДАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

що. Покривати чим-небудь, класти, прикладати що-небудь зверху. Приклади

Боян віщий свої десять пальців на струни накладає. (Панас Мирний)
Якось підійшли до нього [жеребця], гладимо шию, живіт, тихенько накладаючи сідло. (М. Сиротюк)
Не чекаючи, доки чоловік дістане з буфета салфетку, накладає [жінка] йому на груди великого кухонного рушника. (Ю. Бедзик)
Він відчув, як на нього наклали .. маску, і зрозумів, що лежить на операційному столі. (М. Стельмах)

розм. Те саме, що надіва́ти 1. Приклади

Я приношу маненьку книжечку, тато накладає пенсне на носа й починає читати по-французьки. (Л. Старицька-Черняхівська)
Принцеса велично, рівно підходить до сього капелюша й спокійно накладає на червону корону. (В. Винниченко)
Голову заміжні жінки покривали очіпком, на який накладали домоткану намітку. (з наук.-попул. літ.)
Він ще не встиг накласти окуляри, погано бачив. (М. Коцюбинський)
Наклав [Юрко] шапку, зав'язав поворозки, повiльно дiстав iз кишень рукавицi, неспiшно натягнув їх. (Є. Гуцало)
Накинув [Хома] на плечі сіряк, на голову наклав бриль. (Ю. Хорунжий)

Ставити, встановлювати для роботи, дії. Приклади

Радист накладає пластинку, накручує. (О. Гончар)
Він [Дмитро Іванович] сам розганяв розчин електрофорезом, сам спорскував розчинником хроматографічний папір, сам накладав рентгенівську плівку. (Ю. Мушкетик)

Кладучи зверху, прикладаючи що-небудь до якоїсь частини тіла, закріплювати. Приклади

І батько відмочує теплою водою присохлу намітку та вату, накладає свіжу, зав'язує і відходить знову до машини.... (У. Самчук)
Біля них [поранених] клопоталися знахарі та костоправи, що витягали з ран стріли, тамували кров, складали і зв'язували розтрощені кістки, накладали пов'язки. (В. Малик)
– У вас пошкоджені кістки. Лікар наклав гіпс. (Ю. Винничук)

чого, що. Класти що-небудь кудись у якій-небудь кількості. Приклади

Біля довгих на колесах кормушок для коней вештається двоє хлопців: сіна в кормушки накладають. (А. Головко)
Волох накладав на тарілку сріблясті, немов металеві, шматочки оселедця і був цілком зайнятий цією справою. (В. Собко)
Я почав накладати в миски страви й розливати у склянки добову норму трунку. (Р. Іваничук)
Наклавши на плече гору прання, пішла [Орися] розвішувати його на тину. (Григорій Тютюнник)

Кладучи, наповнювати, навантажувати що-небудь чимсь. Приклади

Стара циганка накладала червону люльку свіжим тютюном. (М. Коцюбинський)
Під горою селяни вже накладали дерево і голосно кричали, гуртом звалюючи його на розведеного воза. (М. Івченко)
Зблизька пізнав [юнак], що накладають у човни випарену з морської води сіль. (Н. Королева)
А сам [Еней], вернувшися в будинки, Своє лахміття позбирав; Мізерії наклав дві скриньки, На човен зараз одіслав. (І. Котляревський)
Стара Плескачиха наклала школярам повні кишені пряників, медівників, яблук та груш, коли відходили. (А. Чайковський)

що. Наносити на яку-небудь поверхню шар чого-небудь (про фарбу, лак, клей і т. ін.). Приклади

Якби я всіми барвами владала, то я б на барву барву накладала і малювала б щирим самоцвітом. (Леся Українка)
Малювали [учні] мовчки, прикусивши язики, старанно виводили лінії, накладали тони й півтони. (Ю. Збанацький)
Я став гарячково накладати фарби на полотно .., бо раптом відчув давню, вже майже забуту пристрасть писати картини. (В. Лис)
Адам .. взяв ринву і вмурував її в греблю; зверху ще наклав товстенько глини. (В. Близнець)

що, перен. Позначати, залишати слід і т. ін. на кому-, чому-небудь. Приклади

Як бiльшiсть людей його фаху, на яких бурхливий плин їхнього життя накладає свою познаку, Уралов був життєлюбом, запальним, компанiйським хлопцем. (О. Гончар)
Він дивився на Орлюченка і не пізнавав його. Риси суворої мужності наклала Вітчизняна війна на його молоде добре обличчя. (О. Довженко)
Жадібно вдивлялись [Дмитро і Яринка] одне в одного очима, радіючи зустрічі, тривожачись і шукаючи ті зміни, які мало накласти на обличчя важке життя і розлука. (В. Козаченко)

що. Зобов'язувати що-небудь робити, піддавати чому-небудь, приписувати додержання чогось. Приклади

– В такому разі я накладаю не цивільний, а військовий секвестр. (Ю. Смолич)
Часом навіть накладав [Сірко] на себе єпітимію – спав на голій землі і їв пісну страву, і все одно од кінчика чуприни й до кінчиків нігтів його проймала, пронизувала жага життя, кохання. (Ю. Мушкетик)
– На нас близько тисячі карбованців прибуткового податку наклали! (В. Підмогильний)
– Гайдучок наклав штраф? (Б. Харчук)

тільки недок., з ким і без дод., заст. Мати стосунки з кимсь; діяти заодно, у згоді з ким-небудь. Приклади

– А все-таки треба б нам другого голову обрать, бо цей нам не сподобний: вже дуже з шинкарями накладає. (І. Нечуй-Левицький)
Він [Рябченко] мало хазяйнував, трохи шив чоботи, а більше – подейкували люди – накладав із злодіями. (Б. Грінченко)
[Люцій:] Яка б йому вигода була й тобі, як ти тоді центуріона кликав на нашу згубу! Ви обоє вкупі там накладали! (Леся Українка)
– Я не вірю, ніби полковник війська реєстрового, пан Кричовський, накладав з цим сотником Богданом.... (П. Панч)

кому і без дод., розм. Бити кого-небудь у щось, по чому-небудь. Приклади

Почали накладати [слуги] йому палицями по спині, і закричав, застогнав і зав'юнився Василь. (Валерій Шевчук)
То кийок мережаний поламає [Василь], то пужално цяцьковане закине, то м'яч украде .., а часом і боки накладе Грицькові. (Панас Мирний)
– Треба змовчувати, а то ще накладе по гамалику отут серед степу. Здоровий же. (Григорій Тютюнник)

кого. Убивати кого-небудь масово. Приклади

– А до першого батальйону дорога прямо. Туди, де найбільше стріляють. Там нашого брата наклали! (Ю. Бедзик)
Наліво й направо мечем рубаючи, багато наклав він там сарацинського трупу. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)

що. Розпалювати, розводити (про багаття, вогнище і т. ін); розкладати (у 3 знач.). Приклади

Батько накладав багаття із розпиляних полінець вишень, слив чи абрикос, які, перегорівши, надавали нашим копченостям фруктового аромату. (із журн.)
– Няню, піду я доглядати грушу. Прийшов до груші, наклав собі вогню, сів і пече сало. (з казки)
На пасовиську над Дністром конюхи наклали огонь і, сидячи біля нього, курили люльки. (І. Франко)
Неповороткий Вишата постягав сулицею павутиння з кутків ловецької хижі, приніс із лісу трухнявих пнів і наклав у вогнищі багаття. (І. Білик)

НАКЛАДА́ТИ а́ю, а́єш, недок., НАКЛА́СТИ, аду́, аде́ш, док.