НАКЛАД — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НА́КЛАД у, ч.

Сукупність тотожних примірників якої-небудь книжки, виданих одночасно; тираж (див. тира́ж²). Приклади

– Власне був тут поліційний комісар. Весь наклад простісінько з друкарні поволік до прокураторії [прокуратури]. (І. Франко)
Там до Вас мали приїхати люди .. по сі книжки, не знаючи того, що наклад уже весь розійшовся. (Леся Українка)
– Наклад моєї праці уже давно вичерпаний, але для вас у мене знайдеться ще якийсь екземпляр. (В. Домонтович)

у знач. присл. на́кладом. За чий-небудь рахунок, гроші і т. ін. Приклади

Він мав заїхати в ваші краї і казав, що завезе Вам книжки, що в останньому часі вийшли його накладом. (В. Самійленко)
Сумуючи, Григорiй зблизився з десятилiтнiм бiдним бурсаком Правицьким Яшею, вiдвiдував, коли малий хворiв, пошив йому своїм накладом чоботи.... (Василь Шевчук)

Те саме, що зби́ток 1. Приклади

Без ями гребля, а без накладу зиск не буде. (Номис)
[Храпко:] Я вам по правді кажу: узявся за Перепадю се діло вести .. А тільки мені шкода, що от ви, може, люди й небагаті, та в накладі зостанетесь! (Панас Мирний)

Витрата, затрата чого-небудь. Приклади

Герман, обмивши з немалим трудом та накладом мила і навіть дрібного піску своє тіло від ропи, .. перебрався по-людськи. (І. Франко)
Чимало їх [коней] паслося на великому муравнику, котрий Кочубеїха з таким накладом праці виплекала перед ґанком і на котрий навіть курки не вільно було впустити. (Б. Лепкий)
Султанка хотіла оглянути старезні шахти. Вони з неімовірним [неймовірним] трудом і накладом праці вкопані в надзвичайно тверді, блискучі скелі граніту і що далі, то вужчі. (О. Назарук)

Що-небудь накладене кудись (перев. у багаття). Приклади

Іван встромлює очі в живий вогонь .. Весела грань сміється до Івана з-під важкого накладу і раптом чезне. (М. Коцюбинський)
Ватра! Колись-то, бувало, покладеш добрий наклад, прикинеш його хмизом, і гогоче вогонь на високій полонині; як золоті джмелі, летять і летять іскри до чорного неба. (С. Скляренко)