НАЗИРАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

НАЗИРА́ТИ а́ю, а́єш, недок., НАЗИРНУ́ТИ, ну́, не́ш, док.

перев. недок., що, за ким – чим, із спол. що. Уважно, пильно дивлячись, спостерігати за ким-, чим-небудь, оглядати, розглядати когось, щось. Приклади
  • Вчительша була з тих, що в гостях сидять і мовчать.., але все чисто назирають. (І. Нечуй-Левицький)
  • Обідаю собі десь у куточку, прислухаюсь, назираю за гостями. (С. Васильченко)
  • Заходилися люди полуднувати, поліз кожен до своєї торбинки по молоко та хліб, а я за другим штабелем ліг і назираю: що буде? (І. Муратов)
  • Може, просто вирішив перевірити [дзвонар], що за люди припливли на острів і чого? Але ж він швидко виявить, назираючи за ними, потаємний хід у печеру! (В. Малик)
Поглядати час від часу; позирати. Приклади
  • Сказавши один раз Зарубі, щоб той записував запитання, більше не нагадував Захар Максимович про це, тільки назирав, чи той записує. (В. Кучер)
за ким – чим, із спол. сл. Здійснювати нагляд, стежити за ким-, чим-небудь з метою контролю і т. ін.; наглядати. Приклади
  • Таракан [завбудинку] відпустив його [Альошу], хитаючи головою, і звелів хлопцям назирати за ним. (І. Микитенко)
  • Слюсарі ремонтують, а він ходить і назирає за ними, як начальник. (О. Гуреїв)
  • Вдень юнак зупиняється десь у затишних затоках, витягає човник на берег у найгустіші лози, щоб вороже око не назирало, і лягає спати. (О. Бердник)
  • Сам по собі було і обідати варю, і коня напуваю, .. і ще скрізь оббігаю та назирну, де і як хлопці мої справляються. (Г. Квітка-Основ'яненко)
тільки недок., за ким – чим, розм. Дивитися за ким-, чим-небудь, піклуватися про когось, щось; доглядати. Приклади
  • Недорогий і дуже простий такий годинник, але й з ним чимало замороки, – раз у раз треба назирати за ним. (М. Коцюбинський)
  • – Годі тобі все на толоці за худобою назирати, іди .. на село та війтуватимеш. (Л. Мартович)
  • У приміщеннях порядок, чистота. Почувалося, що за всім назирає дбайливе господарське око. (С. Добровольський)
розм. Заходити, заїжджати куди-небудь на короткий відрізок часу; навідуватися. Приклади
  • – Чому не провести, – каже батько, – мені треба назирнути в Велику Яругу. (Марко Вовчок)

НАЗИРА́ТИ а́ю, а́єш, недок., НАЗИ́РИТИ, рю, риш, док., розм.

Уважно дивитися, придивлятися, щоб краще побачити, виявити кого-, що-небудь. Приклади
  • Все назирав, чи не побачу похилого стовбура або вигідної гілки. (М. Коцюбинський)
  • – Що ж ти, тут ночувати будеш? Чи, може, назираєш, де можна краще перескочити через тин. Га? (І. Сенченко)
  • Баба Марійка заплакала. Плакала, а краєм ока назирала крізь щілини. (В. Дрозд)
  • Щастя миром пролітало В Василеву оце ніч, Прислухалось, назирало, – Де яка велася річ. (І. Манжура)
тільки док., кого, що. Побачити кого-, що-небудь. Приклади
  • Славко перехилився далі через двері й назирив дві баби в червоних хустках. (Л. Мартович)
  • Ви йдете до озера, – може ж, де назирите якусь на озері дичину. (Остап Вишня)
  • Прийшов до городища і пастух Корінь, назирив поміж товпищем сина Зореслава, привітався з ним. (О. Бердник)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.