МЧИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого, що. Дуже швидко нести, переміщати когось, щось швидким рухом. Приклади

За мить уже сидів [диявол] на сірому коні, який мчав його дорогою. (з казки)
Голова її падає йому на плече, руки опускаються, він мчить її в танці омлілу. (Леся Українка)
Другого дня поїзд уже мчав Чайку на південь – до Києва, до Одеси. (Д. Бузько)
Поїзд, гримочучи по стиках рейок, мчав мене крiзь нiч у мiсто. (О. Забужко)
Ледь помітною стежкою мчала пара змилених коней невеличкий критий візок-таратайку. (Д. Білий)

Відносити (у 3 знач.), підхоплювати (у 4 знач.) когось або щось. Приклади

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село.... (Панас Мирний)
Летюча холодна багнюка мчить його серед цих ґвалтів та криків, мутна, важка вода, збунтована пульпа несамовито шпурляє Гайдамаку кудись униз. (О. Гончар)

кого, що. Пересуватися, переміщатися з великою швидкістю. Приклади

Там, де зорі огнисті, мчить ракета в космічній імлі.... (В. Сосюра)
Кудлаті хмари шалено мчать над морем, їх безжалісно шмагає ураган. (О. Бердник)
Паровоз мчав його в прийдешнiй день. (Ю. Мушкетик)
Думки з вiдбiжною силою мчали в головi, п'янили мозок, хмiльно туманили перспективу. (Б. Антоненко-Давидович)

тільки 3 ос. Швидко їхати; нестися (у 1 знач.). Приклади

Колесниці шалено по вулицях мчать, по майданах гуркочуть. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Зінька в цю хвилину стежила за провулком, куди з нестримною швидкістю мчали її санчата. (А. Шиян)
З гуркотом і громохким брязкотом поїзд упевнено мчав крізь ніч і темряву. (В. Козаченко)
А машина мчала, мчала. Мигали побілені і підфарбовані .. окола хат, телеграфні стовпи, стовбури дерев. (І. Чендей)
Одного вечора він піднявся на вежу і побачив, як татарські загони мчать до Галицької брами. (Ю. Винничук)
Думки з вiдбiжною силою мчали в головi, п'янили мозок, хмiльно туманили перспективу. (Б. Антоненко-Давидович)

Швидко бігти. Приклади

Настя, нашвидку переодягнувшись, вже мчала до Соні. (С. Васильченко)
Останніми мчали на четвертий поверх Кіра з Руфою, намагаючись перестрибнути більше східців. (О. Копиленко)
Звідкілясь уже мчали вуличкою карнач, і Заєць, і начальник міліції. (І. Багряний)
Він мчав у степ, по глибоких заметах, падаючи і миттю схоплюючися. (В. Барка)
Я мчу, як вітер, мене давно вже немає тут, у цьому дивовижному місті, у цьому домі. (Ю. Покальчук)

тільки 3 ос. Швидко, бурхливо текти. Приклади

Попід стрімкими кручами, запінена, мчала на південь річка. (О. Десняк)
Річкова течія була на вид не така страшна, як вовки, мчала не так швидко. (Є. Гуцало)
На вулицi збиралися струмки, i мчали до каналiзацiйних стокiв, до похованої пiд кварталами Полтви. (Р. Андріяшик)
Весною, коли тала вода бурхливими потоками мчить у ріки, рівень води в них різко підвищується. (з навч. літ.)

перен. Швидко, непомітно минати (про час). Приклади

Час, що три роки мчав із швидкістю снаряда, раптом зупинився. (О. Довженко)
Дні мчать неможливо швидко. (Б. Антоненко-Давидович)
Злоба дня буває актуальною лише на якихось там етапах чи відрізках часу, що невмолимо мчить і мчить вперед. (М. Білкун)
Як хвилі мчать на узбережну рінь, Так в небуття і нині мчать хвилини. (Д. Паламарчук, пер. з тв. В. Шекспіра)

Швидко поширюватися. Приклади

Звістка, що ямищани не хочуть найматись, мчить селом швидше, ніж економів кінь. (М. Коцюбинський)

МЧА́ТИ мчу, мчиш, недок.