МРІЄ — ТЛУМАЧЕННЯ
МРІ́ЯТИ і́ю, і́єш, недок.
Створювати в уяві образ когось, чогось; поринати в мрії.
Приклади
- – Яка все ж таки прекрасна річ – життя! – мріяла уголос Ліда. (Я. Качура)
- Софія дивилась у світлі, проникливі очі Івана Івановича, і їй було радісно, що ось ця людина так само любить мріяти, як і вона. (О. Донченко)
- Одставивши ліву ногу наперед, .. він думав, він мріяв, і сам Наполеон був перед ним хлопчиком. (Ю. Яновський)
- Патріархальні верби .. ліньки спускались до річки, заглядаючи в чорне мулке дно і по-старечому мовчки мріяли. Про що могли мріяти старі борімлянські верби?... (Б. Антоненко-Давидович)
про кого – що і з інфін.
Думати про здійснення чого-небудь бажаного; прагнути в думках до чогось.
Приклади
- Вони укладали плани її виховання, мріяли про її долю. (М. Коцюбинський)
- А як з першого ж дня була привітна до нього, хоча й стримана, то навіть стало здаватись Павлові.., що саме про таку дівчину він і мріяв завжди. (А. Головко)
- Як відомо, Коцюбинський захоплювався опришками, .. мріяв написати повість про Довбуша. (П. Тичина)
- Я мрію не просто про математику, а про математику любові. (О. Бердник)
- Ще до свого заслання Шевченко мріяв побувати на “вільній козацькій Україні – Чорноморії”. (Д. Білий)
МРІ́Я ї, ж.
Те, що створене вимислом, уявою, фантазією і т. ін.; витвір уяви.
Приклади
- Образ хоч і поверженого, але прекрасного в своїй сміливості Ікара заполонив мої мрії, витиснувши казкового Івасика-Телесика. (Б. Антоненко-Давидович)
- В життя перетворимо мрію, Щоб дійсністю стала вона. (П. Дорошко)
- Вже не падає тінь на Злату Улічку, вузьку та покручену пристань середньовічних мрійників-алхіміків... Сьогодні вона стала справді золотою не в мріях, а наяву. (О. Гончар)
заст.
Привид, примара і т. ін.
Приклади
- Не встигли Улас та Юрко добре роздивитися на ту мрію, вона щезла. (І. Нечуй-Левицький)
Думка про щось бажане, приємне.
Приклади
- Мрії про такі розкішні кімнати здались їй пустими. (І. Нечуй-Левицький)
- – А навіщо... мріяти? – Як – навіщо? – дивується Валентина. – Людина без мрій, як птах без крил. Тому, хто перестає мріяти, одразу важче стає жити. (В. Логвиненко)
- Море далеко леліє так ніжно, як мрія. (Леся Українка)
Бажання, прагнення.
Приклади
- Балабуха й сам схаменувсь і втямив, що він виявив свою палку мрію, яка була зовсім не до речі, що треба було говорити зовсім не таким академічним язиком [мовою]. (І. Нечуй-Левицький)
- Що б я дав, щоб ти спочила трохи та була зараз зо мною! Але це тільки мрії! (М. Коцюбинський)
- Загорілось бажання нетерпляче, невпокійне – не стояти без діла на місці, не марнувати часу, в правду, в життя перетворити мрію. І мене ніби магнітом потягло до того мого чемоданчика, що на дні в йому [ньому] поскладані мої підручники та зшитки. (С. Васильченко)
- Великий Іван закінчив інститут, Одержав диплом, мрії здійснивши давні! (І. Нехода)
- Була потаємна мрія його [Свейнальдра] молодих літ – породичатися з царгородськими імператорами. (І. Білик)
Предмет бажань, прагнень і т. ін.
Приклади
- Коли в Києві організувалась була Академія художеств, мрія мого життя, я вступив і до Академії. (О. Довженко)
- – Ти знаєш, – ще тихше промовив Генріх, – зіграти в “Гамлеті” – це мрія всього мого життя. (Ю. Смолич)
- І пливли щедрі пожертви з усіх сторін, і тішилися всі, що мрія їхня незабаром здійсниться. Синагога росла, мов на дріжджах. (Ю. Винничук)
- Здійснилася мрія чорноморського козака – він приїхав на свою далеку батьківщину – Україну. (Д. Білий)
Про кохану людину.
Приклади
- Сидів .. знайомий красунь. Ольга не йняла віри очам, щоб її мрія, її ідеал сидів так високо в театрі. (І. Нечуй-Левицький)
- Перед ним [Гнатом] на ослоні сиділа його колишня мрія, свіжа та гарна, як квітка. (М. Коцюбинський)
Про щось нереальне, нездійсненне і т. ін.
Приклади
- Сестрице люба, я тобі бажаю Ясного щастя (коли се не мрія!). (Леся Українка)
- [Андре:] Скажіть! Це лише мрія, чи є до цього практичний шлях, реальна програма?... (М. Куліш)
МРІ́ТИ мрі́є; мин. ч. мрів, мрі́ла, ло; недок.
Ледве виднітися; бовваніти (у 1 знач.).
Приклади
- На могилі кобзар сидить Та на кобзі грає. Кругом його степ, як море Широке, синіє; За могилою могила, А там – тілько мріє. (Т. Шевченко)
- Верхи їх [гір] світять безлісними полонинами, що мріють, мов сіро-зелені плями на темному тлі. (І. Франко)
- А на високій горі ще довго-довго мріла тендітна постать дівчини. (П. Колесник)
- Десь на краю неба мрів замок, що його тримав у облозі імператор. (П. Загребельний)
- Їм [думкам] страшно й радісно, якась надія мріє.... (Леся Українка)
Ледве світитися.
Приклади
- Світло ледве мріло в хаті. (І. Нечуй-Левицький)
- Імла стояла така густа, що фари зустрічних авт [авто] мріли в ній, наче оранжеві світлячки. (Л. Кононович)
Мерехтіти (у 1 знач.).
Приклади
- Галя глянула на небо – на небі мріли зорі ледвенько. (Марко Вовчок)
- Ясна нічка в Чорногорі, місяць світить, місяць мріє. (Ю. Федькович)
- Ми під явором сиділи, А над нами зірки мріли. (І. Манжура)
- Зорі так ясно сяли, що ввесь степ, навіть не освічений місяцем, мрів од краю до краю. (І. Нечуй-Левицький)
- Поклав [Філон] вуглину на підпал і дмухав легенько, боячись загасити іскру, що ледве мріла. Здавалося, вона ось-ось згасне. (Ю. Мушкетик)
- Щедріше сонце гріло, щедріше місяць мрів. (В. Стус, пер. з тв. Й.-В. Гете)
безос., рідко.
Те саме, що світа́ти 2.
Приклади
- Ще й не мріло... На Вкраїні ляхів як не бувало! (з думи)
- На сході ледве мріло. (Л. Первомайський)
МРІ́ТИ мрі́ю, мрі́єш, недок., рідко.
Те саме, що мрі́яти.
Приклади
- – Я не раз мріла про хатку серед лісу... Носила би щодень багато диких цвітів, галузок всякого дерева. (М. Яцків)
- “Хто знає, як довго мрів він про сю молитву перед чудотворним образом Богоматері?” – подумала Настуня. (О. Назарук)
- Недарма мріла матінка І наяву і в снах, Що вийде син із затінку На сонце, як весна. (М. Шпак)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.