МОСКАЛЯМ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МОСКАЛІ́В ле́ва, ле́ве, заст.

Прикм. до моска́ль. Приклади

Громадою при долині Його поховали І долину і криницю На пам'ять назвали Москалевою. (Т. Шевченко)
Переможена Параска здається на москалеву ласку. (М. Зеров)

заст. Вояк, солдат російської царської армії. Приклади

По вулицях сновигають солдати та пани, лаються якісь москалі. (Б. Грінченко)
У селі Покровському люди згадують, що коли москалі оточили Січ, то козаки закопали свої скарби в Базавлузі. (А. Кащенко)
Нема нікого, тільки москалі на варті. (М. Коцюбинський)
Не було ні хвилини, щоб Яків не допікав матері, чого вона вдруге заміж пішла й нащо вона його в москалі запроторила. (Грицько Григоренко)
Цілі села оточували москалями, собаці не можна проскочить, а Хома Прядка переодягнеться собі за пана, розляжеться в кареті й гайда просто на військо. (В. Винниченко)

розм. Неофіційна, побутова назва росіянина. Приклади

Він усміхнувся і сказав, що українець .. Москалів вона знає, але українців ні, хоч знає, що вони мають прекрасні пісні. (О. Кобилянська)
– А так, ішов разом з нами, бавився, в карти грав, а на старість таки показав московську душу. Москаль москалем. (В. Стефаник)
Знаменита вона [пісня] тим, що її тут співають усі і кожен по-своєму – українці, москалі, білоруси і навіть тунгузи. (І. Багряний)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.