МОЛОДЯТА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МОЛОДЯ́ТА я́т, мн., пестл.

Наречений і наречена. Приклади

Он в церкву ідуть молодята до шлюбу, Он мати колише дитиноньку любу. (Леся Українка)
Уперше побачивши майбутнього зятя, поквапився [отець Порфирій] закликати до кімнати дочку й поблагословив молодят стати до законного шлюбу. (Б. Антоненко-Давидович)
– Ось перед нами сидять двоє молодят – всім нам знайомий наречений Федір Безрідний і .. наречена Катерина Доброхліб. (І. Цюпа)
Старець, поклавши молодятам руки на голови, спитав: – Чи сприймаєш ти святих духів роду нашого? (І. Білик)
Щоб .. ніяка сила, опріч смерті, не змогла їх розлучити, молодята взяли потаємний шлюб. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)

Молоде подружжя; молоді. Приклади

– Це добре у вас заведено, що цілою громадою ви своїм молодятам допомагаєте на ноги стати, – кажу я їм. (Панас Мирний)
Десь так тиждень по шлюбі прийшов свекор до молодят. (Г. Хоткевич)
Молодята зажили щасливо. (В. Багірова)

рідко. Молоді люди; молодь. Приклади

– Гоп! Гоп! .. Молодята! І дівчата і хлоп'ята! Годі бігать і скакать, Буду загадку казать. (Л. Глібов)
Такі ж хороші в Сенькові молодята: вони й роблять спритно і співають голосно, – вони все можуть. (Остап Вишня)

рідко. Малята тварин. Приклади

Лев грабував для своїх молодят і душив для левиць своїх він, і печери свої переповнював здобиччю. (Біблія. Пер. І. Огієнка)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.