МЕРЗЕННИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МЕРЗЕ́ННИЙ а, е.

Який викликає огиду, відразу; гидкий (у 1 знач.), відворотний (у 1 знач.). Приклади

Так лаяти Болото почала [Верша]: – .. Таке ж бридке, таке мерзенне, Поржавіло, від жабуру зелене, Не хочеться паскудиться в багні. (Є. Гребінка)
Жовта пінява рідина, тепла й мерзенна, ллється з пляшки на стіл. (І. Микитенко)
– Як тобі не соромно! – обурилась Глашка. – Як у тебе язик повернувся сказати таке мерзенне слово! (З. Тулуб)
Назустріч тобі на коні мчить мерзенний бородатий тип, ти встигаєш помітити більмо на оці і близну [шрам] на чолі. (С. Андрухович)

Який викликає неприємне відчуття (про погоду). Приклади

З неволі я врятувався .. і кинув якір у Лондоні, де постійно мерзенна погода, але в нагороду – воля і друзі! (О. Іваненко)
На дворі смеркалося, майже жоден ліхтар не світився, я повертався додому, змерзлий і змоклий, знервований цією мерзенною погодою, рідесенькою гострою мжичкою, поривчастим вітром. (С. Андрухович)

Підлий, негідний (про людину). Приклади

У ляхів кишені Потрусили та й потягли Карати мерзенних у Лисянку. (Т. Шевченко)
Він стиснув вуста, але не затамував думки: “Мерзенні ви гнобителі людських помислів... Не знаєте, що слово правди гостріше за ваші шпаги...”. (І. Пільгук)
– Нехай Аллах змилується над цим юнаком і хай покарає мерзенних радників, які зрадили його в його невмінні. (П. Загребельний)

Підлий, ганебний, негідний (про вчинки, дії такої людини). Приклади

– Хай хлопець прийде до думки, що він повинен, розумієте, – повинен знайти в собі мужність сказати: “Вибачте, я хотів помститись за двійку, це – мерзенний вчинок”. (О. Донченко)
– Треба нарешті повести нещадну боротьбу з мерзенним явищем. Своїм ганебним вчинком Пахучий підвів увесь колектив. (А. Крижанівський)
– Як ти посмів ворушити мій спокій! Як ти посмів для дій своїх мерзенних обрати місце смерті й печалі! Ти осквернив мою святу могилу. (В. Нестайко)
Я сказав, аби він влаштував мені зустріч з їхнім генералом, якому я все викажу про той мерзенний шантаж. (Ю. Андрухович)

Уживається як лайливе слово. Приклади

– Ти смієш, кошеня мерзенне, Зевесу доносить на мене, Щоб тим нас привести в розлад. (І. Котляревський)
– Горілки! Меду! Де отаман? Громада? Соцький? Препогане, Мерзенне, мерзке парубоцтво, Ходіте биться! (Т. Шевченко)
Як він посмів! Та ще й на виду у всього Києва! Мерзенний смерд, раб, половецький конюх! (В. Малик)
– Ти письменний, шакале ти мерзенний? – Ні, я не знаю грамоти. (Ю. Логвин)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.