МЕЗАЛЬЯНСОМ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МЕЗАЛЬЯ́НС у, ч.

заст. Шлюб з особою нижчого соціального або майнового стану. Приклади

Як вони полюбили одне одного! Як мріяли одружитися! Але батьки, гонористі столбові [стовбові] дворяни, і слухати не хотіли про такий мезальянс – видати дочку за “поповича”, “семінариста”. (О. Іваненко)
– Ти можеш вийти заміж коли завгодно і за кого завгодно. Я погоджусь і на мезальянс, лише б твій обранець був дворянин і католик. (О. Авраменко, В. Авраменко)
Вона вийшла заміж за члена ради директорів “Еттлі Касмік” мільярдера Ормана Шайнара, котрий через цей мезальянс практично розірвав стосунки зі своїм кланом. (В. Єшкілєв)

перен. Союз, угода і т. ін. між нерівними партнерами. Приклади

У Франції є ще багато людей, яких обурює думка про мезальянс республіки з царизмом, тому кожний голос протесту, піднесений з їх боку проти апофеозу Каткова, повинен радувати всіх приятелів свободи і цивілізації. (І. Франко)
– Конкуренти? – Стратегічні партнери. Але цей мезальянс довго не проіснує. (Любко Дереш)
Зброя в обмін на нафтові преференції без претензії на якусь демократичність та без риторики щодо прав людини – такий мезальянс між Хартумом і Пекіном. (із журн.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.