МАННА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МА́ННА и, ж.

бібл. Їжа, яка падала євреям з неба під час їхньої мандрівки пустелею. Приклади

Він [Бог] хмарам згори наказав, і відчинив двері неба, і спустив, немов дощ, на них [євреїв] манну для їжі, і збіжжя небесне їм дав: хліб ангольський їла людина, Він послав їм поживу до ситості! (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Вони хоч мали з неба яку манну. Таки ж пустеля більша за степи. Господь їм землю дав обітованну і море перед ними розступив! (Л. Костенко)

перен. Про щось бажане, приємне і т. ін. Приклади

Вліво ж, поруч з ним, – Той вождь, який приніс колись-то манну Невдячним людям, зрадним і пустим. (Є. Дроб'язко, пер. з тв. Данте)

Застиглий сік деяких рослин (ясена, тамариску та ін.), що вживається як їжа або ліки. Приклади

До краю втомлена лягла [Роксоляна] під тамарисками, дивними деревами, що дають манну. (О. Назарук)

діал. Молоко. Приклади

Треба було добре глядіти маржину од гадини, звіра і од відьом, які всякими способами потягали манну з корови. (М. Коцюбинський)

Вигот. із дрібно розмеленої пшениці. Приклади

– Хіба з дрібних манних круп, борошна найдрібнішого помолу чи то крохмалю не готують поживних страв? (П. Соколовський, пер. з тв. Ж. Верна)

Пригот. із крупи такої пшениці. Приклади

Дідок.., тримаючи на руках дитину, годував її з чайної ложечки манною кашею. (А. Головко)
Після доброї роботи в майстерні не лінувавсь і над мискою. А тут йому кашки манної, як дитині.... (О. Гончар)
На столику під фікусом стояла тарілка манної каші, білий хліб і яйця на тарілці. (В. Дрозд)
На мені чиста піжама, а на колінах тарілка з манною кашею. (Ю. Винничук)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.