МАДОННИ — ТЛУМАЧЕННЯ
МАДО́ННА и, ж.
(з великої літери).
У католиків – назва матері Христа; Богородиця.
Приклади
- [Орест:] Культ Мадонни і культ дами серця зливались в одно. (Леся Українка)
- Під стінкою стояв вузенький столик, на зразок вівтарного престолу, і полинялий образ католицької Мадонни, ледь-ледь освітленої лампадкою. (О. Довженко)
- За туманом цілком пропав її [церкви] білокам'яний фасад, поділений пілястрами на три частини, зі скульптурою Мадонни і Дитини над входом. (Ю. Андрухович)
Зображення Богородиці.
Приклади
- Перед Мадонною блимаючим світлом блищала свічка. (Н. Кобринська)
Старовинне звертання до жінки в Італії.
Приклади
- Королева .. казала Ф'ямметті щось своє розповісти. “З дорогою душею, мадонно!” – одмовила та, усміхаючись. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)
перен.
Жінка, що є втіленням краси, цноти і покірності.
Приклади
- Раптом – ця усмішка мадонни, що могла б приборкати й бувалого в бувальцях лева-зальотника, а не такого пуцьверінка в цих справах, як я. (Б. Антоненко-Давидович)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.