ЛЛЮТЬСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЛЛЯ́ТИСЯ лля́ється і ллє́ться, недок., діал.

Литися. Приклади

О, не даремно, ні, в степах гули гармати, і ллялась наша кров, і падали брати.... (В. Сосюра)
О поле битви! Воно страшне удень, коли людина очевидь [вочевидь] іде на людину, коли на землю лляється гаряча кров, коли раз за разом по удару меча обривається навіки життя людське! (С. Скляренко)
Жаль, що залізниця далекувато... Буде з нас піт потоками ллятися. (М. Стельмах)
Микольцьові слова, що ллялися з його рота, як вода з потоків, заглушували її. (Л. Мартович)

Текти струменем. Приклади

Вода ллється на колеса зверху, обливає їх білою піною. (І. Нечуй-Левицький)
Сонце палає, пече. Піт ллється, як злива. (Д. Бузько)
Ллється небачений у них [індійців] тут метал, а мимо нього – просто через цех! – поважки ступають бродячі священні корови.... (О. Гончар)
Кістка, яка враз стала непотрібною нам обом, валялася на землі, а з моєї добре-таки розпанаханої долоні щедро лилася кров. (А. Дімаров)
Оліярник [торговець олією] перехилив черпак, і тонюсінький, наче нитка, струмінь оливи почав литися крізь одну з маленьких ланок ланцюжка назад у глек. (Ю. Винничук)
Опирі почали душитися зі сміху, а далі щось засвистіло, і зі стелі почав литися дощ. (Г. Пагутяк)

перен. Іти, пересуватися, сипатися і т. ін. великою масою. Приклади

Блеють овечки і ллються перістим потоком в долину, трясучи вим'ям, обважнілим од молока.... (М. Коцюбинський)
Виходимо з собору. Довгі живі потоки ллються по вулицях. (М. Івченко)
Хіба не він орав отут ниву, косив сіно і підставляв змозолені жмені важкому зерну, що лилося з лотоків? (Григорій Тютюнник)

безос. Приклади

перен. Випромінюватися, поширюватися в просторі (про світло, пахощі і т. ін.). Приклади

Хвилі світла лились з неба, і чорні тіні десь пощезли, неначе сонячне сяйво загнало їх у землю. (М. Коцюбинський)
У вікна через зарості фуксій лилося м'яке передвечірнє світло. (І. Сенченко)
Світло лилося, світло шаленіло, світло кипіло довкола.... (А. Дімаров)

Плавно поширюватися в просторі; линути (про звуки, музику і т. ін.). Приклади

Може, він помагав своїми молитвами над недужим, а може, і своїми піснями; бо в його [нього] пісня лилась, як чари, що слухає чоловік і не наслухається. (П. Куліш)
Десь на селi далеко пiсня ллється, То голоснiш, то затиха вона.... (Б. Грінченко)
Іноді ця лагідна мелодія ставала подібною до заглушеного стогону, але потім лилась вона далі, як прозорий струмок. (Леся Українка)
З вікон танцювального залу все ще лилась музика. (В. Поліщук)
Вперед! Хай ллється бенкет життя! Перед нами світ до здобуття. (Б.-І. Антонич)

перен. Легко, вільно викладатися, будуватися (про мову, стиль і т. ін.). Приклади

Неначе наш Дніпро широкий, Слова його [пророка] лились, текли І в серце падали глибоко! (Т. Шевченко)
Через край із серця Рідне слово ллється. (П. Куліш)
Бабуся Одарка почала свої довгі розповідання про реквізиції й дорожнечу, що лились з неї, як вода з жлукта. (В. Підмогильний)
Вірші ллються, як дзвінкий, прозорий струмок. (О. Донченко)
Цілющим бальзамом лились слова мудреця на розтерзану душу Марії. (Р. Іваничук)

Пас. до ли́ти 4. Приклади

Лемішка пішов до протопопа, записав півтори тисячі карбованців на дзвін .. Швидко сторгували майстрів, швидко лився великий дзвін. (І. Нечуй-Левицький)
Дзвони ллються в фабриках за угоджену ціну. (І. Франко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.