ЛИЙТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЛИ́ТИ ллю, ллєш, недок.

що і без прям. дод. Змушувати текти, витікати яку-небудь рідину. Приклади

Нащо в море воду лить, коли море повно [повне]? (Номис)
“Грай, кобзарю, лий, шинкарю!” Козаки гукали. Шинкар знає, наливає І не схаменеться. (Т. Шевченко)
Пані в кріслі. Коло неї – сполохані, заспані покоївки, дають нюхати, ллють краплі в стакан. (С. Васильченко)
Я схопив графин з водою й почав лити дрижачими руками на голову пані. (В. Винниченко)
Вони відразу почали мені накладати в тарілку кусні печеного м'яса і бульбу та лити горілку. (Ю. Винничук)

Те саме, що розлива́ти 1. Приклади

тільки 3 ос. Сильно, безперервно текти. Приклади

І вийшов Мойсей від фараона з міста, і простяг руки свої до Господа, і перестали громи та град, а дощ не лив на землю. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Як же хлине дощ, і вже не йде, а ллє. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Піт ллє з нього струмками. (У. Самчук)
В Іллі на дачі лиє [ллє] дощ.... (М. Вінграновський)

безос. Приклади

Він згадував ту дивно тиху жінку все частіше, відколи небо провисло, неначе мокре, щойно з цебра, рядно; з нього лило, сочило, сіялося з рання до вечора і з вечора до рання, спершу обложні дощі та мжички, а скоро – й навпіл із крижаною дертю. (В. Дрозд)
На вулиці лило зовсім не по-березневому. (А. Кокотюха)

тільки 3 ос., перен. Випромінювати, видихати, поширювати навколо себе (світло, пахощі, звуки і т. ін.). Приклади

Сріблистий місяць тихо Чарівне світло лив на сонну землю. (І. Франко)
На письмовому столі лила на нижню половину кімнати молочне світло солідна лампа під зеленим абажуром. (В. Винниченко)
О, яка чудова була ця гречка, як солодко вона пахла, як тихо, принадно гули бджоли, а десь вгорі висів і лив на землю пісню невтомний трудар – жайворонок. (С. Скляренко)
– Сонце ллє своє проміння на Землю, щоб дарувати життя і радість усьому живому, – тихо сказав Свамі. (О. Бердник)
То в небі розмовляють зорі І ллють свої усмішки милі На землю, що втопає в горі. (М. Рильський)

що. Виготовляти що-небудь із розтопленої речовини. Приклади

– Ну, тепер тілько осені діждати, сала купити – та й свічки почнемо лити. (Панас Мирний)
Лили дзвони із бронзи, чавуну, латуні, міді, додавали дещицю рідкісних металів. (із журн.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.