ЛАЄ — ТЛУМАЧЕННЯ

лай

Те саме, що лайка I.
Собача зграя.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

лая

Собача зграя.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

ЛА́ЯТИ ла́ю, ла́єш, недок., кого, що.

Різкими, образливими словами висловлювати осуд, докори і т. ін. Приклади
  • Сей коваль такий, що хоч би й паном йому бути, лихий та сварливий, Господи милосердний! І жінку лає, і дочку. (Марко Вовчок)
  • – І чого ви їх [дітей] так лаєте? Це ж гріх, Василино, – починає [Марія] гудити молодицю. (М. Стельмах)
Обзивати кого-небудь принизливими, образливими словами. Приклади
  • Дочок своїх вона лаяла мужичками, заставляла служити Кириликові. (Панас Мирний)
  • Я писала, наприклад, від імені товариства, а мене за те лаяли “анонімним писакою” – от і звичаї європейські. (Леся Українка)
  • І от з'являється якийсь індивідуум і починає мене з якоїсь нагоди лаяти. Він називає мене інтриганом, компілятором, неуком. (Б. Антоненко-Давидович)
  • – Свистуни, – лаяв їх Тимко. Ті винувато підійшли до воза. (Григорій Тютюнник)
Висловлювати своє незадоволення; дорікати. Приклади
  • Посилаю Вам своє останнє оповідання і передчуваю, що будете лаяти мене за нього, бо я й сам себе лаю. (М. Коцюбинський)
  • Ми любимо тих, хто нам добро робить. Правда? А того, хто робить зло і приносить страждання, того ми не любимо, ненавидимо, лаємо. (В. Винниченко)
  • Генерал розбирав минулу операцію, кого лає, кого хвалить. (Ю. Яновський)
  • Платон лаятиме його так самісінько, як лаяли вони вдвох з ним професора Шевчука. (М. Дашкієв)

ЛА́ЯТИ ла́ю, ла́єш, недок., на кого і без дод., рідко.

Те саме, що га́вкати 1. Приклади
  • Нехай собака лає, вітер рознесе. (Т. Шевченко)
  • Тиша кругом. В селі там пси десь лають. (І. Франко)
  • – Кажу я вам, що люди, як собаки, лають. (Б. Лепкий)
  • Реве десь худоба, лають собаки, з протилежного краю села долинають незрозумiлi ґвалти. (О. Гончар)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.