КУПУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КУПУВА́ТИ у́ю, у́єш і розм. КУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., КУПИ́ТИ, куплю́, ку́пиш; мн. ку́плять; док., кого, що.

Придбавати за гроші. Приклади

– От, коли б таких та спродувати чи купляти, – були б торги. (Марко Вовчок)
Гей, Iвашку, поспiшай гривуна [коня] купувати, бо перехоплять. (В. Винниченко)
Ранком, як він ішов у Бориню купувати коня, то мороз пощипував за обличчя і вітер гнав поземку. (С. Чорнобривець)
– Купець купляє для прибутку, на те він і купець! – вужчають очі Терентія. (М. Стельмах)
Він раптом почав купляти оберемками явно безнадійні акції, і вже через годину вони підстрибували на кілька пунктів. (М. Білкун)
Тепер мерщiй купувати корову та бiгом додому. (М. Вінграновський)
Діти, котрі не мали біля хати квітника, мусили купляти букети на базарі. (Любко Дереш)
В учителя-дяка Гарненько вкраду п'ятака – .. та й куплю Паперу аркуш. (Т. Шевченко)
Отримавши свій перший гонорар, актор насамперед купив новий мотоцикл. (А. Кокотюха)

перен., розм. Привертати на свій бік підкупом, хабарем; підкуповувати. Приклади

Золото купує душі, залізо охороняє життя. (Ю. Мушкетик)
Скарбів тих нема, щоб купить нас могли, А смертю лякати нас годі! (М. Старицький)
Воєвода ж не мріяв, лиш грошима повіяв – І зумів твоє серце купити. (С. Голованівський)
“Він що – купляє мене?!” – мигнула в Кларнеса розпачлива думка. (В. Чемерис)

перев. чим. Виклика́ти прихильність якими-небудь діями, поведінкою, словами і т. ін. Приклади

[Євгенія:] Я була більше бійцем, ніж жінкою... Ось чому я так боялася, щоб він не пішов до Любовицької... Вона могла б купити його ласкою.... (І. Кочерга)
– Я не думав вас купувати таким словом і в такий час. (О. Довженко)
Купувала його любов, як тільки могла. (Є. Гуцало)

перев. на чому, перен., фам. Обдурювати, ошукувати. Приклади

– Хочеться випити, а тут нема доброго товариша. Ось і гроші .. Ходімо. – Купуєш?. – Та як же інакше? – запевняю його. Але в ту ж мить відкривається мені глибший зміст його запитання, цебто: дуриш? (І. Микитенко)
Кузьма Осадчий заперечливо крутить головою, розпливається над мискою в усмішці: – Ви мене, дядьку бригадире, на цьому не купите. (О. Гончар)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.