КОРОБКАХ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Виріб – умістище різної форми й величини з картону, пластмаси, фанери і т. ін., перев. із кришкою. Приклади

Софія несла несесер та коробку з капелюшем. (Леся Українка)
Плівка лежить на столах і шухлядах .. у металевих круглих коробках. (Ю. Яновський)
Кузнецов .. вийняв з кишені коробку сірників. (А. Головко)
З антресолей витягнув [Джо] довгасту картонну коробку з синтетичною ялинкою. (В. Чемерис)

Кількість чого-небудь, що вміщується в такий виріб. Приклади

Я знов закурив – останню сигарету. Цього дня я викурив уже, мабуть, коробок три. (О. Логвиненко, пер. з тв. Дж. Селінджера)
Дівчина з апетитом з'їла коробку сардин. (з газ.)

розм. Те саме, що мі́рка 2. Приклади

Дають мені, матусенько, жита по коробці. (Сл. Б. Грінченка)
Надійшов, нарешті, й такий день, що довелося замісити останню коробку борошна. (Л. Яновська)
Погодились на тому, що баба дасть коробку вівса та прийде попрясти вовни на п'ять день [днів]. (М. Івченко)

Кістяк, основа якої-небудь будівлі. Приклади

Задимлені коробки з'єднаних один з одним будинків вражали своєю спустошеністю. (А. Хижняк)
Баштові крани .. поралися біля цегельних коробок майбутніх будинків. (М. Руденко)
Їхній будинок будувався дуже повільно. Бетонну коробку зібрали швидко, але інтер'єрні роботи йшли мало не три роки. (Є. Кононенко)
Коробки хат, часто навіть некриті, мокли під дощами, цемент потроху розсипався, й хати заростали лободою. (Любко Дереш)

Основа вікон і дверей. Приклади

Скільки потрібно виміняти, дістати тієї дерті, щоб вигодувати тих бичків, які, здані на заготпункт, обернуться цвяхами й шифером, цементом і цеглою, .. дверними коробками. (Є. Пашковський)
У верхній частині віконної коробки над стулками встановлюють горизонтальну раму-фрамугу. (з наук. літ.)

розм. Каркас транспортного засобу. Приклади

Задушлива коробка кузова, набита полоненими, наскрізь просякла випарами десятків тіл. (О. Бердник)
Кована мідним листом коробка колісниці лунко деренчала – аж гула. (І. Білик)

спец. Умістище для різних механізмів, приладів і т. ін. Приклади

Вiн прожогом цокнув ще раз затвором. Вистрибнула бляшанка. Магазинна коробка порожня.... (Б. Антоненко-Давидович)
Юрій поклав трубку і погладив рукою чорну блискучу коробку телефона. (В. Собко)

заст. Старовинний головний убір заміжніх жінок. Приклади

На голові коробка велика.., шовковою хусткою вив'язана. (Дніпрова Чайка)
[Марта:] Надінуть на голову коробку, волю дівочу закажуть, світ зав'яжуть.... (С. Васильченко)

КОРО́БКА и, ж.