КОПІЮВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КОПІЮВА́ТИ ю́ю, ю́єш, недок.

що. Робити копію (у 1 знач.) з чого-небудь. Приклади

Написав я йому [слова] на грифельній дошці, звелів копіювати. (С. Васильченко)
Бохановський найнявся до археографічної комісії і після лекцій в університеті копіював давні акти. (Ю. Хорунжий)

Точно відтворювати оригінальний твір (звичайно про твори художнього мистецтва). Приклади

Роботи [Тараса Шевченка] 1839–1840 рр. постійно дістають високі або найвищі оцінки. За порадою Брюллова він копіює його малюнки, а водночас створює власні композиції та акварельні портрети. (І. Дзюба)
Їхня ноша [етюдник, палітра], а також напрям руху підказали мені, що вони прямують до музею, де дівчина, без сумніву, копіює якусь картину. (В. Бойченко, пер. з тв. Р. Стівенсона)

кого, що, перен. Наслідувати кого-, що-небудь, точно відтворюючи його рухи, мову і т. ін.; удавати. Приклади

Янош .. копіював на своїм лиці кождий вираз, чи то сміх.., який бачив на лиці свого пана. (І. Франко)
Широкою рукою черпають з народного джерела наші поети, користуючись елементами народного стилю, а не копіюючи той чи інший пісенний зразок. (М. Рильський)
Марія абсолютно точно копіювала стару Закревську. (О. Іваненко)
– Я не копіювала ні твою зовнішність, ні вдачу, ні поведінку, хіба що вивчила під гіпнозом вашу мову. (О. Авраменко, В. Авраменко)

що і без прям. дод. Відтворювати що-небудь за допомогою спеціального обладнання, засобів і т. ін. Приклади

Вірус копіює всю інформацію про банк безпосередньо з клавіатури, що є принципово новим методом перехоплювання конфіденційних даних. (з наук.-техн. літ.)
Таблицю як єдиний об'єкт текстового документа можна переміщувати і копіювати. (з навч. літ.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.