КАРЛЮЧКИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Що-небудь криве, закручене, формою схоже на гачок. Приклади

Параска Федотiвна закрутила собi з волосся карлючку на потилицi й пiдійшла до Горобенка. (Б. Антоненко-Давидович)
В таку хвилину вся дідова постать перехитується, карлючки вусів одстовбурчуються, з рота вириваються клекіт і “ох, рятуйте мою душу”, з одежі осипається дерев'яний пилок. (М. Стельмах)
Явдоха подала йому жаб'ячу кісточку, що неначе карлючка. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Закручена лінія; завиток, розчерк у письмі. Приклади

Паламар показав нам дві стародавні книги; перша – .. рукописний збірник.., розмальований дуже гарно .. карлючками, візерунками людей і звірів. (О. Стороженко)
В слові кожна карлючка мов підказка, мов код. Я згадав, що колючка по-болгарському – бод. (Д. Білоус)

перен., розм. Про зігнуту, скорчену постать. Приклади

перен., розм. Перешкода, перепона в чому-небудь; заковика. Приклади

– Хоч ми й гарно міркуємо, та єсть одна карлючка. – А яка ж то? Кажи! – Є один чоловік такий, що може нам великої шкоди наробити. (Б. Грінченко)

розм. Криво, негарно написана літера. Приклади

Один поранений, очевидно, ще надто кволий, нерівними карлючками скупо сповіщав, що він нібито щось знає про Василя. (Яків Баш)
Вони [учні] вимальовували .. дивовижні карлючки замість літер. (П. Колесник)
Тільки там він сам заповнював її сторінки чітким почерком, а тут доводилося вдивлятись у сотні карлючок постояльців. (Г. Пагутяк)

Писана літера. Приклади

Навіть уночі приснились йому ті карлючки, хрестики, бублики, що прозиваються літерами. (М. Коцюбинський)
Пишу це для моєї доньки Волі, яка тепер ще занадто маленька, щоб розуміти не лише зміст цього, написаного, а й значення тих карлючок, що з них складається слово, речення, думка.... (Олесь Досвітній)
Списаний рукою Яковлева лист – схожий на покручений вихором город. Карлючки й закарлючки, баранці та кілечка – підписар підніматиме, розкручуватиме по одному й переноситиме на чистий папір. (Ю. Мушкетик)

Гачок, закрут (на кінці палиці). Приклади

Палиця із загнутим кінцем. Приклади

Ось і староста, почепивши на груди медаль, сперся на довгу карлючку і киває головою до Романа, сільського писаря. (М. Коцюбинський)
– А он чорногуз який ходить! – карлючкою за вітряк показав. – От якби рушниця оце!... (А. Тесленко)
Найверткішу вівцю можна підчепити карлючкою-ґирлиґою, вихопити з гурту, підтягнути до себе. (О. Гончар)

КАРЛЮ́ЧКА и, ж.