КАРАВАНАХ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КАРАВА́Н у, ч.

Валка в'ючних тварин (верблюдів, мулів, ослів і т. ін.), які перевозять перев. пустелею вантажі та людей. Приклади

Тихо Нігер котивсь по піску .. Каравани спускалися з гір, І дзвенів їх брязкучий убір. (П. Грабовський)
Коли так згодом надходить якийсь караван. Ревуть верблюди, летить хмара піску, мотаються горби верблюжі. (М. Коцюбинський)
По Сахарі плинуть каравани. (М. Рильський)
Караван поволі просувається через гори й піски, повз буйні зелені оази і пишні міста, берегами річок і крутими обривистими стежечками над прірвами. Все далі Європа, Еллада, все ближче гарячий Схід. (О. Бердник)
Стало видно довгий караван струнких, тонконогих верблюдів, групу вершників у голові каравану. (П. Загребельний)
Діловито, заклопотано гудуть бджоли; комахи дрібнесеньким чорним намистом, як караван у пустелі, тягнуться через доріжку в гущавину трави. (В. Винниченко)

перен. Низка людей, тварин, предметів і т. ін., що рухаються. Приклади

Глибинна зеленість її очей потопляла в собі ненаситно все навколо: Дністрові береги, скелі, дерева й трави, небо з караванами білих, а по краях – пурпурних хмар. (Р. Федорів)
Машина повільно поповзла у черепашому каравані – червоних і чорних, нових і пооблуплюваних. (І. Білик)

у знач. присл. карава́ном. Як караван; один за одним. Приклади

Так линуть малим караваном у вирій запізнені птиці. (Леся Українка)
Лодиженко взагалі був приголомшений видовищем. Караваном ішли люди в гори. (Іван Ле)

Кілька суден, плотів і т. ін., що пливуть один за одним і виконують спільне завдання. Приклади

Біля мосту збилися каравани плотів. (О. Десняк)
[Ольга:] То ми за полярним кругом [колом] попереджаємо про бурі і шторми каравани кораблів.... (О. Корнійчук)

заст. Ґуральня, винниця. Приклади

Старший [син] збудував караван і жене таку горілку, що люди зо всіх слобід ідуть до його [нього] купувати. (О. Стороженко)
А прокинули [проклали] чугунку, Закипів її казан; Примостилися до тебе [до лісу] І сахарня, й караван. (Я. Щоголів)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.