КАЛИМИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КАЛИ́М у, ч.

У деяких тюркських народів – викуп, який наречений дає батькам нареченої за їх згоду на одруження з дочкою. Приклади

– О, Хуррем! Ти одержиш такий калим, якого не мала ні одна з моїх жінок. (О. Назарук)
Батько Зуліхи хотів підправити своє господарство коштом доччиної краси і запросив за неї величезний калим (викуп). (О. Десняк)
Народила [уруска] йому тільки одного сина Овлура, якому, отже, теж потрібно, коли захоче женитися, готувати калим. (В. Малик)

перен., розм. Плата за зроблену приватним чином послугу. Приклади

– Пробачте, товаришу шофер, – каже Тіберій, – може, ви гадаєте з нас добрий калим брати, то помиляєтесь. Ми на студентському бюджеті. (Ю. Яновський)
План горить, вовну на баранах стригти треба, з області дзвінки, давай калим, давай те, давай се, ніби голова колгоспу сам і ягнят клепає. (Є. Пашковський)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.