ЗІПСУВАЛИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ

ЗІПСУВА́ТИСЯ заст. ЗОПСУВА́ТИСЯ, рідше ЗІПСУ́ТИСЯ, рідко ЗОПСУ́ТИСЯ ую́ся, ує́шся.

тільки 3 ос. Док. до псува́тися 1; стати непридатним для використання, вживання, поламатися і т. ін. Приклади
  • – Учора був на базарі, Кобза зопсувалась... Розбилася.... (Т. Шевченко)
  • – Малину треба там їсти, бо поки довезу, то вона, гляди, зіпсується. (А. Шиян)
  • [Таня:] Така досада – зіпсувався телефон. Вже скільки разів намагалась подзвонити – і все марно. (В. Собко)
  • Дорога зіпсувалася, коні ішли важко, та ще й зверху іноді поливав дощ. (А. Хижняк)
  • Один бетеер [бронетранспортер] зіпсувся серед лісів і боліт під час масштабних навчань. (Т. Прохасько)
  • Машина темного царства, на щастя людськості, так збудована, що швидше чи пізніше мусить сама в собі зопсуватися, сама власною силою розпастися. (І. Франко)
тільки 3 ос. Док. до псува́тися 2; змінитися на гірше; погіршитися. Приклади
  • Гуляти більше не хотілося, та й погода чомусь зіпсувалась. (М. Олійник)
  • Від тих спогадів зовсім зіпсувався настрій. (В. Дрозд)
  • В наступні дні зіпсувалась погода, золотої осені як не бувало! (В. Чемерис)
Док. до псува́тися 3; засвоїти погані нахили, звички під впливом кого-, чого-небудь; розбеститися. Приклади
  • Господь промовляв до Мойсея: Іди, зійди, бо зіпсувся народ твій, якого ти вивів із єгипетського краю. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
  • Сказати делікатніше слово Давид ще не вміє, але чує, що його неодмінно треба знайти для Уляни, бо, дивись, і зіпсується дівчина. (М. Стельмах)
  • – Мій пес у вас зіпсувався. Нічого не хоче їсти. (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.