ЗОЗУЛЬКА — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗОЗУ́ЛЬКА и, ж.
Зменш.-пестл. до зозу́ля 1.
Приклади
- Ой ти, сивая зозулько, що би-м тя просила [щоб я тебе просила], Коби мені пораяла вдовиного сина. (з коломийки)
- А там зозульку в гаю десь чувати. (Ю. Федькович)
- Скільки жити ще нашій любові, Кукувала зозулька мила, Шелестіли нам трави шовкові, Конюшина постіль стелила. (Л. Забашта)
- Ховається, як зозулька в кропиві. (Номис)
- Гриць тихесенько свиснув. Дівчина стрепенулась, як сива зозулька. (Марко Вовчок)
нар.-поет.
Пестливе називання дівчини, жінки (перев. у звертанні).
Приклади
- – Здоровенька була, дівчино, – промовила [бабуся] до мене. – Просимо на вечерю, зозулько! (Марко Вовчок)
- – Софійко, ти хора? .. Я бачу, що ти не своя, зозулько! Ходи, їж що! (О. Кобилянська)
- – Коли б же Звенигориха не панькалася з нею, не називала донечкою та зозулькою, а взяла за коси та всипала березової каші в одно місце, то б не голосила зараз! (В. Малик)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.