ЗОВНІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗО́ВНІ присл.

Із зовнішнього боку; ззовні; протилежне зсередини. Приклади

Зовні землянка схожа на дзот. (М. Шеремет)
Змерзлий сидів біля грубки, сьорбав із кухлика чай. – Прогріваю себе, – пожартував він, – з усіх боків: зовні і зсередини. (А. Головко)
Товсті кам'яні стіни вагової і зовні, й зсередини були густо вкриті чорною кіптявою: зовні від вугільної куряви й штибу..; зсередини – від диму з круглої чавунної грубки. (Григір Тютюнник)
Зовні вона червоною глиною помазала деревини, а на стиках – синькою, і її убога оселя своїм вікном-шибкою веселіше глянула на світ. (С. Чорнобривець)

З-поза меж чого-небудь, з навколишнього середовища. Приклади

– Довелось мені одного разу прочитати Грегора Менделя, який схрещував... – Зелений і жовтий горох і довів, що спадкова речовина непізнаванна й неприступна ніяким впливам зовні? – Саме так. (О. Довженко)
Тут ворог зосередив головні сили для того, щоб зовні протаранити кільце оточення. (О. Гончар)

На зовнішній вигляд. Приклади

Був це викладач рідної мови Степан Васильович Панасенко. Чого я боявся його? Зовні він був наче й зовсім не страшний – чорнявий, смаглявий, видати, лагідний літній чоловік. (Б. Антоненко-Давидович)
[Надія:] Людина великої душевної краси мусить бути такою ж і зовні. (О. Корнійчук)
Зовні спокійний та розважливий, зайшов він до кав'ярні і навіть кивнув чужакові. (В. Дрозд)

На перший погляд. Приклади

Орест тільки зовні здавався спокійним. Всередині у нього все кипіло. (Олесь Досвітній)
Зовні застава жила тихим, буденним життям, а насправді, починаючи від капітана Косачова і до повара Митрьохіна, всі забули, коли спокійно їли і спали. (Ю. Збанацький)
У князя турботи були державні, в Сивоока – людські. Зовні мовби нічого й не змінилося. (П. Загребельний)

За межами чого-небудь; протилежне всередині. Приклади

В сараї знайшла [Дарія Олександрівна] купку поколотих тонких пеньків і стару солому, а зовні, під стіною, відтрусила з снігу соняшничиння. (В. Барка)
Він працював із складними приладами, частина яких була розміщена зовні. (В. Владко)
Від човна мого лишалося вже сантиметрів два над водою: отака собі “рямочка” з бортів пливла – усередині вода і зовні вода, і рівень тої води однаковий. (В. Нестайко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.