ЗМАНЮВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗМА́НЮВАТИ юю, юєш, недок., ЗМАНИ́ТИ, аню́, а́ниш, док.

кого, що. Спокушаючи чим-небудь, обіцяючи щось, умовляти когось іти, їхати куди-небудь, робити що-небудь і т. ін. Приклади

Поглянув Степан Васильович на веселе з хитринкою обличчя самодержця на портреті і стиснув товстуваті уперті губи. – Чого ж ти радієш і чого по-дурному хитруєш – адже тебе обдурює навіть дрібний пройда, зманюючи твоїх людей за далекі океани? (М. Стельмах)
– Навіщо зманюєш мене на це діло? – спитав Федір. Знову дивилося на нього пильне око, і знову мовчав Василь. (Валерій Шевчук)
Вона все зманює мене поїхати десь на пару тижнів у село, попрацювати, нагулятися, наговоритися. (І. Жиленко)
Це ж ті “друзі”, певно, .. зманили Валерика. Справді, легкі гроші – річ спокуслива. Грішми вони його і привабили.... (В. Петльований)
Прислухалася .. Килина. Виразно накочувався тупіт численних кінських копит. – Ой лишенько! Невже справді їдуть? – А ти й не рада? – Зманять мені хлопця! (Г. Колісник)

Заманюючи чим-небудь, умовляти когось піти, поїхати звідки-небудь, змінивши місце проживання, роботу і т. ін.; переманювати. Приклади

Нагодилися якраз купці .. Сподобався їм моторний Теодосій, і зманили вони його .. з монастиря. (А. Хижняк)
В центрі цієї трійки легко ковзала на лижах розшаріла новенька .. Як тільки побачив її, зрозумів: це вона зманила з лабораторії хлопців. (І. Росоховатський)
Фед .. зманив їх із села ще в сорок сьомому році. (Микита Чернявський)

кого, що, перен. Привертаючи чиюсь увагу, зацікавлюючи чим-небудь, приваблювати; манити (у 2 знач.). Приклади

Вогнище бесіди, що ладне було завмерти, оживало, а за якусь хвилину палало так яскраво і бурхливо, що зманювало й інших гостей до цієї групи. (Б. Левін)
Схаменися, молодче .. Невже не тямиш: пісня зманює тебе знадніш прихистку, мандрівка – солодше жони. (Д. Міщенко)
Розкішний причеркаський ліс .. дуріє від липких соків і зманює подорожніх у своє гріховне лоно. (В. Шкляр)
“Ат, старечі примхи, – думав син. – От добудуюсь та меблі “городські” привезу, ліжко м'яке на пружинах” .. Та не зманило й м'яке ліжко. (А. Михайленко)

кого. Спокушаючи кого-небудь, домагатися взаємності в стосунках. Приклади

Що буде, коли угледить хтось та скаже: “.. Ярославова Миловидка, пуп'янок ще, а вже чужих молодців зманює. І коли, серед зими. Не жде й повеління Лади”. (Д. Міщенко)
Красиве обличчя [валіде] позначили зморшки, а колись хтиві очі, що зманювали щедрого султана, грізно дивилися на розшалілих яничарів. (Р. Іваничук)
– Гафійко, – звернулася вона .. цілком поважно. – Ти от кажеш: чого там сорому боятися. А от ти почни перша: змани якогось хлопця. (Д. Бузько)
На ста сопілках одразу Я грав, щоб тебе зманити, Принадити звуком бурі. (Д. Павличко)
– Знай ти й перекажи своїй пані: ніколи не зманить мене краса її і не зламає моєї волі. (Валерій Шевчук)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.