ЗГИНУТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗГИ́НУТИ рідко ІЗГИ́НУТИ, ну, неш; наказ. сп. згинь, рідко ізги́нь; док.

Док. до ги́нути 1; померти, загинути. Приклади

Краще згинути на полі, Ніж конати у неволі. (з думи)
Послухала Лисиця Їжакової ради, притаїлася, лежить, буцім давно згинула. (І. Франко)
[Гетера:] Ох, вчора згинула моя папуга! (Леся Українка)
Густа пара по сей день добувається з дуже гарячих жерел [джерел] на тій горі ..Там можна згинути від спраги, бо нема ні каплини води до пиття. (О. Назарук)
– Ну, частину бери, і нам зостав; так куди там! Весь хліб дай, а сам згинь. (В. Барка)
Невже і мені суджено згинути десь отак серед цієї мерзлоти? (І. Андрусяк)

Перестати існувати внаслідок реформи, знищення, руйнування і т. ін. Приклади

Прийшла народна воля, і панщина навіки згинула. (І. Нечуй-Левицький)
Згинеш, потворний світе, Лють не поможе тобі! (Д. Павличко)
Договір Карла XII з Мазепою згинув, без сумніву, біля Полтави у пожежі шведських архівів. (з публіц. літ.)

Стати невидимим, нечутним, сховатися, зникнути (у 2 знач.). Приклади

Верблюд заплаче, і кайзак Понурить голову .. Тихенько спуститься з гори І згине в глиняній пустині.... (Т. Шевченко)
– Приходьте з полудня до Менделя .. Побалакаємо, нап'ємось пива, стонадцять... – Кінець фрази згинув за тином.... (М. Коцюбинський)
Місяць упірнув раптом за хмари, згинув місячний стовп. (Ю. Смолич)

Пішовши куди-небудь, не повернутися, зникнути. Приклади

Що то плачу, що то гомону було та страху по селу! Нема дівчат! Згинули, мов їх земля поглинула! (Марко Вовчок)

тільки 3 ос. Загубитися через недогляд, неувагу, байдужість. Приклади

Я її [приповістку] комусь-то давав задля друку, та так вона десь і згинула, зосталася одна чернетка. (Панас Мирний)
Коли і як саме випав [патрон] із рук, старшина ніяк не міг усвідомити. Безслідно згинув, пішов на дно. (В. Логвиненко)

тільки 3 ос., перен. Минути безповоротно, припинившись, втратившись; зникнути (у 1 знач.). Приклади

Та згинула добра година: Вмерла моя вірна дівчина. (Я. Щоголів)
Тихо скрізь, і на серденьку тихо, Десь журба з нього згинула пріч. (Леся Українка)
Тепер я знаю, що робить!.. Сумніви згинули важкі. (В. Сосюра)
Господар .. почаркувався з дружиною і гостем. – За віру, щоб згинула невіра і недовіра! (М. Стельмах)

перен. Вкрай змучитися. Приклади

Нігде мені подітися, від журби я згину! (Марко Вовчок)
[Панса:] Як же ти глянеш в очі батькові старому, що згинув від одчаю через тебе? (Леся Українка)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.