ЗБУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗБУВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗБУ́ТИ, збу́ду, збу́деш, док.
кого, що.
Продавати що-небудь, когось.
Приклади
- Не хвалися, дівчинонько, Червоним намистом! Бо прийдеться-доведеться Намисто збувати, Молодому козакові Тютюн купувати! (з народної пісні)
- – У мене є п'ять альбомів з марками. Тепер я .. мушу їх продати. Але не хотілося б кому чужому їх збувати, дорогі вони для мене. (В. Підмогильний)
- Щепкін сумно похитав головою: – Коли ми все до нитки збудемо, то й тоді не зберемо половини, що вимагає князь. (Б. Левін)
- – Де ви думали продати крадену рибу? – Не знаю .. – Ти що? Дурником прикидаєшся? Де ви думали збути рибу? (І. Багмут)
- Збули ми гнідого, прикупили трохи деревини та з хлівця і зіп'яли сяку-таку хижку. (М. Олійник)
- Вже незабаром, розчарувавшись у скоморошництвi, збув [Вiльгота] за безцiнь ведмедя .. циганам. (Є. Гуцало)
що.
Знаходити збут чому-небудь; реалізовувати.
Приклади
- Хоч магазини щедро заманюють клієнтів суперпропозиціями, проте втрачати пильності не варто: нерідко зі знижкою збувають товар, термін придатності якого ось-ось мине. (з газ.)
- Аграрії, які не займаються постійним продажем на ринку, намагаються якомога швидше збути врожай городини. (із журн.)
кого, розм.
Віддавати кого-небудь кудись, улаштовувати, позбавляючись від утримання, догляду.
Приклади
- У селі заможні господарі своїх [дітей] у город збувають. У них хоч є у віщо одягтися, є чим туди доставитись. (Панас Мирний)
- Правда, в рідні пожила [Люба] недовго: дядько швидко і з вигодою збув її в няньки до Окуня. (М. Стельмах)
що.
Проводити час, вік і т. ін.
Приклади
- – Я піду, звідки прийшов, буду далі вік свій збувати в цісарській службі. (І. Франко)
- Іван бив палі, бив кілля .. Вік свій збув на тім горбі. (В. Стефаник)
- Щоб збути якось порожні години, ми знову сходимо на Козачу гору. (Б. Антоненко-Давидович)
кого, що, розм.
Позбавлятися кого-, чого-небудь якимось чином.
Приклади
- Амурiв дядькового дорадника не приймала [Мар'яна] поважно до серця, тiльки приговорами та вiдговорами збувала його. (Б. Лепкий)
- [Мазепа:] Я, поки що, збуваю посланців Привітними, одмовними словами... І політичними листами. (Л. Старицька-Черняхівська)
- Упросились злидні на три дні, та й не збути. (Номис)
- От бачать молодиці, що непереливки, пристали до Явдохи: “Роби, що знаєш роби, а москаля збудь!”. (Г. Квітка-Основ'яненко)
кого, що, чим, розм.
Ухиляючись від кого-, чого-небудь, обмежуватися чимось незначним, несуттєвим.
Приклади
- [Анна:] Хто ж дозволу на сії речі просить? .. “Дозвольте, пані, стати на коліна”. У нас за сеє кожна осміяла б. [Командор:] Як ви привикли все збувати сміхом! (Леся Українка)
- Прийняв [канцлер] його чемно, але нічого не обіцював та збував ласкавими солодкими словечками. (А. Чайковський)
- Мені він здався непевним, і я хотів збути його бурчанням, але мимохіть почав одповідати, довго, з подробицями. (М. Коцюбинський)
Зникати, переставати бути наявним, переставати існувати.
Приклади
- Що нагаєчка, що дротяночка Із колочка не збуває. (П. Чубинський)
- От тільки чому дядько Євлампій звав мене “козак”? Який же я козак? Козаки, оповідав дід, були та збули. (Б. Антоненко-Давидович)
- Не все те є, що мало бути, Бо й щось до нас було – збуло. (М. Вінграновський)
безос., кому на що, до чого, розм.
Приклади
- А в жінок не збуває до розмови: то дівування згадають, то се, то те, то про лиху долю не наговоряться. (А. Свидницький)
- Мікеле Скальца, веселун і жартун такий, що ніде в світі не було йому, напевне, рівні – на вигадки йому ніколи не збувало. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.