ЗБИРАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

що. Складати що-небудь докупи, в одне місце. Приклади

[Перша ткачиха (збирає гроші докупи тремтячими руками):] Спасибі вам. (Леся Українка)
Я зібрав усі фотографічні причандали, скинув їх жужмом у куток біля апарата і накрив усе чорним сукном. (М. Коцюбинський)

Складаючи що-небудь, брати з собою. Приклади

Явдоха зібрала свої манатки, поїхала. (Панас Мирний)
Зібравши своє немудре солдатське майно, що вмістилося йому в кишенях, і тиснучи розчуленому Хомі руку, весело заповів [Вася]: – Тримай, друже, кермо, не відхиляйся від гвардійського курсу!... (О. Гончар)
– Збирайте ваші експонати, будемо вантажити на “Лілею”. Завтра вилітаємо!... (О. Бердник)

в що, на що. Поміщати куди-небудь те, що складається з кількох або багатьох предметів. Приклади

Збираю його [лушпиння] в хустинку і виношу нишком далеко за тік. (М. Коцюбинський)
[Лукаш:] А хто ж тут недогарків отих глядіти буде?.. [Килина:] То зберемо на віз та й завеземо десь до родини твеї [твоєї], може пустять.... (Леся Українка)
Парубок востаннє, мов граючись, махнув косою й поставив її сторч. Зібрав траву у рядно, звалив на плечі й твердою стопою пішов через кладку. (Г. Хоткевич)

кого, що. Склика́ти, зганяти, зводити докупи (людей, тварин). Приклади

Уранці йде Олеся дружок збирати. Куди не вступить, усюди одмовляють. (Марко Вовчок)
Дід одно бігає, носе [носить] вулики, підкурює їх, вощить та збирає рої. (Панас Мирний)
Зібрав [Еней] Троянську всю громаду І сам пішов на двір до них, Просить у їх собі пораду. (І. Котляревський)
[Мотря:] Обору швидко полагодь, бо скотина як розбредеться, то й до ночі не збереш її докупи. (З. Мороз)

Скликаючи людей в одне місце, проводити засідання, раду, сход і т. ін. Приклади

Знов Кармелюк отаманує .. А багачі знов заметушилися, знов перелякалися, свої ради збирають. (Марко Вовчок)
Зібрав [отаман] на майдані великий сход, казав промову. (Ю. Яновський)

Об'єднувати кого-, що-небудь. Приклади

Данило угадував, що твердою рукою звідти, з ростово-суздальської сторони, почнуть руські землі збирати. (А. Хижняк)
[Неофіт-раб:] Жадаю віри в ту святую силу, що розум просвітить у найтемніших і всіх людей збере в громаду вільну без пастиря, дозорця і без пана. (Леся Українка)
“Шляхи мистецтва” ставлять собі метою зібрати розпорошені сили мистецтв на Україні. (В. Еллан-Блакитний)

Об'єднуючи, згуртовуючи людей, утворювати товариство, загін, військо і т. ін. Приклади

Остап зібрав собі гарне військо козацьке потроху і вже був напоготові йти на турка. (Марко Вовчок)

кого, що. Зосереджувати, скупчувати кого-, що-небудь в одному місці. Приклади

Сполох літав над селом .. і збирав народ. (М. Коцюбинський)
Високий купол збирав сонячне світло і сипав його на ряди жовтих стільців, білі стіни і високі колони. (О. Десняк)
Чудовий будинок опери збирає коло своїх розмальованих афіш величезні юрби людей. (П. Колесник)

що. Готувати валізу, рюкзак і т. ін. для дороги, вкладаючи які-небудь предмети, речі. Приклади

Вона вже й дерунів напекла.., і чемоданчик зібрала. Піклується про сина. (Я. Гримайло)

кого. Робити необхідні приготування, виряджаючи кого-небудь кудись. Приклади

– Ходім снідати, хлопче. Та збиратиму тебе в садок. – І, взявши Івасика за руку, пішов з ним до хати. (Д. Бедзик)
Встане вдосвіта мати – Як же можна заспать? – Треба сина зібрати, На роботу послать. (Я. Шпорта)

що. Готуючи, подавати їжу (на стіл). Приклади

А мати тим часом, завішавши вікна, затопила в печі й швидкоруч збирала вечерю. (В. Земляк)
Дід швидко, звичними рухами зібрав вечерю. (В. Собко)

що. З'єднуючи окремі частини, складати машини, механізми і т. ін.; те саме, що склада́ти 2. Приклади

Зараз вона .. працює на верфі, де збирають маленькі морські траулери. (В. Собко)
Літній кулеметник збирав кулемета. (А. Головко)
– Ми генератора для Ковалівки зібрали й випробували. (В. Кучер)

що. Поступово приєднувати, складати що-небудь одне до одного, частину до частини; нагромаджувати. Приклади

Почав він [горобчик] пір'ячко до пір'ячка збирати, соломку до соломки складати та гніздечко звивати. (Леся Українка)
Після смерті батька Грицько готував фашистам криваву помсту. Цілий рік збирав тол і сам змайстрував міну. (Р. Іваничук)
[Мотря:] Ой, грошенята мої, грошенята! Збирала вас, збирала, а тепер... Як од серця обриваю вас!... (З. Мороз)
Хто нас поховає, хто нас пом'яне? Розтратять, що ми зібрали, а нам і спасибі не скажуть. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Стара відкликає Лукію вбік: – Приїжджає ж... Я оце йому й медку хочу зібрати. (О. Гончар)

Нагромаджуючи, створювати що-небудь. Приклади

[Гільзе:] Чи я ж би дивився спокійно, як інший отам розкошує та панує, та з мого лиха і голоду собі статки-маєтки збирає. (Леся Українка)
Любов до книжки виявляється і в тому, що з шостого класу Франко починає збирати свою бібліотеку. (М. Коцюбинський)

Колекціонувати. Приклади

Не викидай конвертів, бо Пуцик тепер збирає марки. (Леся Українка)

Поступово уловлюючи, набирати певну кількість (про дощову воду). Приклади

Порозстелявши на гарячому камені плащ-палатки, бійці збирали в них довгождану вологу. (О. Гончар)
– Викинь ночви надвір – чи збереш увесь дощ? (Панас Мирний)

Набиратися, набувати чого-небудь (сили, сміливості і т. ін.). Приклади

Гуляю та силку збираю. (Номис)
Роман тоді сказав, зібравши смілість: – Ви ще, звичайно, молоді. (П. Дорошко)

що. Брати що-небудь з різних місць, від різних осіб і т. ін. Приклади

Вони [циганки] їздили по селах, жебрали, збирали де яєчко, де жменю муки або кукурудзи. (М. Коцюбинський)
Збирають світлі, золоті меди Веселокрилі та прозорі бджоли. (М. Рильський)
Належить мерщій зібрати гроші від тих, хто записався та ще не віддав. (Панас Мирний)

Виявляючи яким-небудь чином, записувати або запам'ятовувати (певні відомості, матеріали і т. ін.). Приклади

Я потрошки збираю матеріали для повісті. (М. Коцюбинський)
Першим, хто збирав і публікував український фольклор, був М. А. Цертелєв. (з наук. літ.)
Дбаючи, щоб готування до зборів пройшло якнайкраще, Ярема не злазив із жеребця протягом усієї ночі і, зібравши відомості, приїхав до Логвина. (Г. Епік)

Одержувати певну кількість чого-небудь. Приклади

Зібрати багато голосів на виборах.

що. Відбирати потрібні предмети з-поміж інших. Приклади

– Рибу і раки викинути в воду! – приказав пан хлопцям, що рились у куширі, збираючи вівсянку. (Панас Мирний)
Так для сонечка осінь убралася, мов цариця у свято врочистеє, все, що є на сім світі найкращого, все зібрала на пишний убір. (Леся Українка)

Відокремлюючи, знімати верхній шар з чого-небудь (сметану, піну і т. ін.). Приклади

Через кожні десять хвилин вона пробувала варення, збирала півблюдечка піни. (І. Нечуй-Левицький)
[Олеся:] Я у піст сметану збирала б з гладущиків та крадькома ложку облизувала. (М. Кропивницький)

Зосереджувати увагу на певних фактах, ознаках, рисах чого-небудь. Приклади

Колишній кріпак, вчорашній солдат, народний поет України [Тарас Шевченко] жадібно збирає й осмислює нові факти, враження. (з наук. літ.)

що. Зриваючи або піднімаючи з землі, набирати чого-небудь у якійсь кількості. Приклади

В лісі дівчинка збирає у глек ягоди. (С. Васильченко)
Нагнувшись, нишпорила під деревом жінка .. Збирала гриби. (Олесь Досвітній)
Ходив [Брайко] на лісозаготівлі, пиляв крихкі осичини, збирав перемерзлий хмиз, грівся коло кострищ. (П. Загребельний)
Всі квіти зберу у Дніпрових гаях. Зв'яжу у вінки і букети. (М. Нагнибіда)

Знімати з полів, городів, садів те, що вродило; знімати урожай. Приклади

Не щодня можна сіяти, збирати. (Номис)
Федорка слухняно перелізла через тин на грядки й почала огірки збирати. (А. Головко)
На виноградниках люди збирають пізні сорти винограду. (М. Томчаній)
– Хліб стоїть у полі невижатий .. Як не зберемо хліба – загинемо з голоду зимою!... (М. Коцюбинський)
Звичайно, чув я, що врожай Зібрали ви багатий, Що сад у вас тепер, як гай, Що нив і не впізнати. (М. Рильський)

що. Підбирати що-небудь розкидане, розсипане. Приклади

Місяць так світить, ніч видна, хоч голки збирай. (Панас Мирний)
Художник збирає з підлоги важкі фоліанти і, витираючи, складає стопкою на стіл. (О. Гончар)
– Розсипані по скрині цілкові позбирав [Левко] у жменю і хотів у мішок зсипати і опісля з долівки зібрати, як тут і набігли!... (Г. Квітка-Основ'яненко)

також без прям. дод. Прибирати, приймати що-небудь. Приклади

– Ти, голубе, вставай. Бери он ту ганчірочку і починай збирати з підлоги лайно. (із журн.)
Як її [дівчини] нема, то наче хто сонце зняв і зорі зібрав та у кишеню поховав. (Марко Вовчок)

що, розм. Брати що-небудь, обхоплюючи цілком. Приклади

– Правда його, правда, – сказав голова, що, зібравши у жменю свою сіду [сиву] бороду, сидів собі мовчки. (Г. Квітка-Основ'яненко)
– Не вважай же, Якимоньку, на її просьбоньку, Збери в ліву руку косу, зотни головоньку. (П. Чубинський)
– Надягай поверх! – гукнула Мар'я і, зібравши сорочку, перекинула через Христину голову. (Панас Мирний)

перен., діал. Охоплювати (про почуття). Приклади

Сум збирав, коли було глянути на поле. (І. Франко)
Знов Семена досада зібрала. (Л. Мартович)

що. Стягуючи, робити зморшки, складки і т. ін. Приклади

Поважно прикриває [чоловік] очі повіками, збирає шкіру на лобі в гармошку, слухає. (П. Загребельний)
Мотря ковтнула півчарки, зібрала губи на шнурочок і, обтерши їх рукавом, вкинула в рот другу півчарки. (М. Коцюбинський)
– Ти, Євмене, свої насмішки дома чи в стайні залишив би, – не витримала мати і зібрала губи в оборку. (М. Стельмах)

ЗБИРА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗІБРА́ТИ, зберу́, збере́ш, док.