ЗБЕРІГАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Оберігаючи, тримати цілим, не давати пропасти, зникнути. Приклади

– Старі архіви треба зберігати. (О. Донченко)
Кілька років зберігала Яресьчиха в скрині на самому дні синове срібло. (О. Гончар)
Марія впізнала себе. То було давнє, школярське фото. І як він зберіг його? (В. Кучер)
– Був під дверима конверт? – Був, – спокійно відповіла вона. – Я навіть зберегла його, хоча гроші витратила. (І. Роздобудько)

тільки недок. Містити в собі що-небудь. Приклади

Велика і прекрасна наша вітчизна! Надра її земель зберігають в собі невичерпні багатства. (з наук.-попул. літ.)

Тримати що-небудь у певних умовах, оберігаючи від псування, руйнування. Приклади

Насіння треба зберігати в сухих приміщеннях з доброю вентиляцією. (з наук. літ.)
Він описує давні могили .. і сумує, що ми не вміли зберегти тих могил непорушеними для своїх нащадків. (М. Коцюбинський)

Дбаючи, тримати що-небудь у доброму стані, намагатися залишити незмінним. Приклади

Михайло .. дивився на Ляського, що в цей час показував різні гімнастичні вправи, щоб зберегти своє здоров'я. (Олесь Досвітній)
Олександр, щедро розсипаючи усмішки, думав: “Маман не хоче старіти. Усіма засобами намагається зберегти сліди молодості. Дивна жінка!”. (П. Кочура)

Захищати від небезпеки, рятувати кого-, що-небудь. Приклади

Одна тільки Віра Павлівна не втрачала кволої надії зберегти цьому балакучому, трохи кумедному Циркуляркіну його правицю. (Б. Антоненко-Давидович)
– Стрілець, – ти брат мій, друг навік, Мій побратим, мій рятівник, Ти в час нерівної борні Життя і честь зберіг мені. (М. Бажан)

від чого. Оберігати, захищати від чого-небудь згубного. Приклади

Хто стереже свої уста й свого язика, той душу свою зберігає від лиха. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Кожен з нас любов свою зберіг Від зради, від зневаги і від стужі. (Л. Дмитерко)

Залишати що-небудь без змін. Приклади

Пісок ще зберігав тепло дня, ніжно цілував босі ноги дівчини. (О. Бердник)
Конче пришлю Вам коректуру та уважатиму своїм обов'язком зберегти всі особливості Вашого письма. (М. Коцюбинський)

Продовжувати залишатися в якому-небудь стані, не втрачати якихось ознак, властивостей, якостей і т. ін. Приклади

Йшов [Вільсон] до головнокомандуючого, роздратований, але зовні намагався зберігати невимушеність і цілковитий спокій. (П. Кочура)
Це був старий сивий чоловік зі змарнілим лицем, яке, втім, ще зберігало сліди колишньої суворої краси. (О. Авраменко)
– Не дам нікому орудувати над моєю косою! Не вміла я зберегти своєї слави, не достойна носити і дівочої краси! (Г. Квітка-Основ'яненко)

Дотримуватися чого-небудь. Приклади

Ісус підійшов і промовив до них [апостолів] та й сказав: “Дана Мені всяка влада на небі й на землі. Тож ідіть і навчіть всі народи, христячи їх в Ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа, навчаючи їх зберігати все те, що Я вам заповів“. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Ескадра йшла, зберігаючи бойову дистанцію. (В. Кучер)
Він попрощався зовсім байдуже. Та саме в отій байдужості було глибоке порозуміння. Немов ми умовлялися мовчазно нашу удавану байдужість зберегти й на людях. (Ірина Вільде)

Тримати що-небудь у пам'яті, пам'ятати. Приклади

Він погас, як вечір гасне, Але образ той прекрасний Збережу довіку я – Саксаганського ім'я. (М. Рильський)
Чутлива душа поетова, спізнавши чисте почуття закоханості й ніжності, назавжди зберегла той спогад. (П. Загребельний)

Дбайливо ставитися до чого-небудь, не розтрачувати чогось. Приклади

[Храпко:] Чи оцінять то вони батькові труди? Чи збережуть те добро, що назбирав для їх? (Панас Мирний)
Сама я читати не хочу, боюся втоми.., може, прийдеться трохи поговорити під час дебатів (що певне будуть), то треба зберегти енергію. (Леся Українка)
– Я гроші мамині зберегла... Майже всі. Додому їхати буду... усіляких гостинців накуплю. (Люко Дашвар)

Залишати що-небудь для когось; приберігати. Приклади

Блаженко та Козаков одразу взялися старанно перев'язувати Черниша, розриваючи свої засмальцьовані пакети, які тижнями носили в кишенях, зберігаючи для себе. (О. Гончар)

Заощаджувати, економити що-небудь. Приклади

Малий барабан [моталки] хутчіш крутиться, біля нього витяжна труба, і плівка, на ньому сохнучи, зберігає нам кілька хвилин. (Ю. Яновський)
В ці ночі довгі І недоспалі Зберіг заводу я Немало сталі. (Л. Забашта)

Утримувати що-небудь, не упускати, не втрачати. Приклади

У ньому ще жила друга істота, що не хотіла, не могла примиритися з усім так просто. Вона десь причаїлася, зібгалась десь у клубочок, як накручена пружина, й чекала, не подаючи знаку. Чекала до останку, зберігаючи якусь непогасиму іскру.... (І. Багряний)
Вона [камера] порожня. Але зберігає чийсь важкий дух, як тільки вміє його зберігати кожне житлове приміщення. (Ю. Збанацький)
Продавці напинали над вітринами тенти, намагаючись якнайдовше зберегти дефіцитну прохолоду. (І. Білик)

ЗБЕРІГА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗБЕРЕГТИ́, ежу́, еже́ш; мин. ч. збері́г, регла́, ло́; док., що.