ЗАСКАКУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАСКА́КУВАТИ ую, уєш, недок., ЗАСКО́ЧИТИ, чу, чиш, док.

Стрибаючи, переміщатися, проникати куди-небудь, опинятися десь. Приклади

Крутиться Лисичка, заскакує відси й відти довкола горнятка, – нічого не порадить. (І. Франко)
Іванко вже заскочив з іншого боку і рубнув по-справжньому. (А. Хижняк)
Той [трамвай] під'їжджає до зупинки, і жінка в останню секунду заскакує у відчинені двері. (Любко Дереш)

Швидко рухаючись, потрапляти куди-небудь, у щось. Приклади

Молотив бідолаха цілісінький день; увечері роззувся, дивиться – в постоли заскочило тільки два зерняточка. (О. Стороженко)
Коли ця думка заскочила в голову, отець Миколай беззастережно повірив у неї. (М. Стельмах)

Рухаючись, не потрапляти на своє місце. Приклади

Пальці на них [руках] якісь занадто грубі, ґудзуваті, страшно покривлені, так, що заскакували один на одного. (Л. Мартович)
[Канупір:] Що це у мене язик заскакує? Ану, милостивий государю, налийте ще по одній. (М. Кропивницький)

розм. Заходити, забігати, заїжджати куди-небудь по дорозі ненадовго, мимохідь. Приклади

Найпрудкіші з піхотинців були вже в маєтку: одні минали його, інші заскакували в будинок, щоб передихнути. (О. Гончар)
Вештаючись по деяких повітах, я заскочив і в Гадяч. (Панас Мирний)
Проїхав [драматург] степи, в Асканію-Нову заскочив набратися вражень. (О. Довженко)

розм. Забігати наперед, випереджаючи інших. Приклади

– Він буде рівнятися на твій голос. Чуєш, Загоруйко? Щоб не заскакував і не відставав. (О. Гончар)
– Не мороч голову, – заскакуючи поперед нього, защебетала дівчина. (О. Бердник)
Гоцман заскакував конем наперед, заглядаючи Ганнусі в обличчя, на яке спадали пасма волосся, і верещав писклявим голосом. (В. Шкляр)

тільки док., кого, розм. Раптово знайти, захопити, застати кого-небудь десь. Приклади

Маланка несподівано заскочила його, і він осміхався непевним, придуркуватим усміхом. (М. Коцюбинський)
Вхопили [турки] його на руки, поставили, піднімаючи голову на вітер, оживити прагнули. В цьому стані їх і заскочили козаки. (Іван Ле)

Захопити, застати кого-небудь десь (про незалежні від людини явища, обставини). Приклади

Старий [Родим] жодного разу не виявив бодай крихти страху, навіть під час літніх розклекотаних гроз, .. навіть коли заскакували їх у пущі несамовиті бурі. (П. Загребельний)
На полі в житах нас заскочила злива. (П. Козланюк)
Нещастя звичайно заскакує нас знічев'я, як злодій, котрий входить у хату не в білий день, а в темну ніч. (Б. Лепкий)

тільки недок., коло (біля) кого, перед ким – чим, рідко до кого – чого і без дод., розм. Лестити, годити, запобігати. Приклади

Едмунд .. був слабий в математиці. Для такої цілі він заскакував коло Бориса, запрошував його кілька разів до себе додому. (І. Франко)
Хліборіз у таборі – персона ґрата: в нього часом можна випросити жменю хлібних крихт, а то й залежалий кавалок хліба, тож перед ним треба заскакувати. (Б. Антоненко-Давидович)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.