ЗАРУБУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАРУ́БУВАТИ ую, уєш, недок., ЗАРУБА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

кого. Рубаючи, убивати (сокирою, шаблею і т. ін.). Приклади

– Хотіла, діточки, розказати вам про Кощія Безсмертного .. Передумала .. Там багато вбивають, зарубують людей. (М. Сиротюк)
[Голос покликача судового:] Зволив божистий цезар-імператор, щоб Кнея Люція скарать вигнанням, Руфіна ж і Прісциллу зарубати. (Леся Українка)
Вибігли хазяї .. і, побачивши, що собака задавив курку, зарубали його сокирою і одтяли йому голову. (М. Йогансен)

Забивати на м'ясо (свійську птицю). Приклади

– Хоч сердься, хоч ні, а я звеліла .. зарубати п'ять індиків. (І. Нечуй-Левицький)
Наказав пан зарубати гусака чи гуску. (Остап Вишня)
Вони не потрафлять зарубати курки. (Ю. Іздрик)

що, перен., розм. Нещадно критикуючи, не приймати, відхиляти що-небудь. Приклади

Нерідко цікаві й конструктивні ідеї зарубують цілком несподівано навіть для представників клієнта – замовника реклами. (із журн.)
– “Соціологією єдиною”. Стовідсоткова, як каже Карло Іванович, дурниця, – зарубав перше гасло Стратон Стратонович. – “Шапка завжди вище голови!” Відкрив Америку.., – коментував він далі. (О. Чорногуз)

Робити непридатним для використання, показу і т. ін. Приклади

– Де ти бачив, щоб діти бідняків до революції носили годинники! Ну! Зарубав мені всі дублі. Ну! – якимось плаксивим голосом вигукував режисер. (В. Нестайко)

що. Робити зарубку на чому-небудь. Приклади

З-під сокири, дрібніючи, білим пір'ям осипаються тріски, все тоншають ніжки, вже час і зарубувати їх долотом. (М. Стельмах)
Іван Стах зарубував ручною пилкою зубці в дошках – майстрував вулики для роїв. (І. Чендей)
Виготовляючи декоративну скриньку, спершу інкрустують трикутники через один, бо, коли зарубати і вибрати їх всі підряд, ослабляться гострі кінці й основи трикутників стануть неоднаковими. (з навч. літ.)

що, розм. Вганяти сокиру в дерево, у що-небудь дерев'яне. Приклади

Пiсля молитви в хатi перед образами за душi мертвих я зарубував сокиру у хатнiй порiг, пам'ятаючи, як це робили небiжчик мої тато, при цьому примовляючи: – Топорику мiй, .. стережи вiднинi й до прийдешнього Рiздва мою хижку. (Р. Федорів)
Нерідко в оберігальних ритуалах використовували сокиру, яку ставили перед порогом, коли худоба заходила у стайню чи кошару, або й зарубували її у поріг. (з наук.-попул. літ.)
Він перехрестився, хопив у обі руки величезну сокиру з довгим, міцним топорищем і, замахнувши нею понад головою, зарубав щосили в грубший конець [кінець] ботюка [колоди]. (І. Франко)

тільки док. Почати рубати (у 1–3 знач.). Приклади

– Зітнемо по гілці, Буде по сопілці З яворонька того. – Сказали – цюкнули: Крів [кров] дзюрчить з явора; Зарубали знову – Чують тиху мову. (П. Грабовський)

що, гірн. Розкривати пласт (руди, вугілля і т. ін.), готуючи його для відбою (у 3 знач.). Приклади

Гірничий комбайн на основі врубової машини міг зарубувати, відбивати й навалювати вугілля в забої. (з наук.-попул. літ.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.